— 142 — ¦ :
   vane per averlo veduto in via Cocatrix, — risparmiatelo,
   è suo figlio.
   D'Artagnan ritenne il braccio pronto a colpire.
   — Ah! siete suo figlio? — diss'egli, — è un'altra faccenda.
   — Signore, m'arrendo, — disse Louvières, tendendo all'ufficiale l'archibugio scarico.
   — No, no, non v'arrendete, perdio! fuggite e a tutte gambe; se vi lasciaste accalappiare, sareste impiccato.
   Il giovine non se lo fece dire due volte, passò sotto il collo del cavallo e disparve allo svolto della via Guénégaud.
   — Davvero, — disse d'Artagnan a Raoul, — era tempo che mi fermaste la mano; l'avrei ammazzato, è quando avessi poi saputo chi era, me ne sarebbe dispiaciuto.
   — Ah, signore, permettete che dopo avervi ringraziato per quel povero giovine, io vi ringrazi per me: anch'io stavo per morire quando giungeste.
   — Cheto, cheto, giovane, e non vi affaticate a parlare.
   Poi traendo da una delle fonde un flacone pieno di
   vino di Spagna:
   — Bevete due sorsi di questo, — diss'egli.
   Raoul bevve e volle rinnovare i suoi ringraziamenti.
   — Mio caro, — disse d'Artagnan, — ne riparleremo più tardi.
   Poi vedendo che i moschettieri avevano sgombrato il Lungo-Senna dal Ponte Nuovo sino al quai San Michele, e che tornavano, levò la spada perchè raddoppiassero il passo.
   I moschettieri giunsero al trotto ; in pari tempo dall'altro lato capitarono i dieci uomini di scorta che d'Artagnan aveva dati a Comminges.
   — Ohè ! -— disse d'Artagnan volgendosi ai sopravvenuti, — che c'è di nuovo?
   — Eh ! — disse il sergente, — la carrozza s'è rotta un'altra volta. È una vera maledizione.
   D'Artagnan alzò le spalle.
   — Sono dei malaccorti, — diss'egli, — quando si sceglie una carrozza dev'essere solida; quella con cui si arresta un Broussel deve poter reggere a diecimila uomini.
   — Che comandate, mio luogotenente?
   — Prendete il distaccamento e conducetelo al quartiere.
   — Ma vi ritirate solo ?
   — Sicuro; credete ch'io abbia bisogno di scorta?
   — Nonpertanto...
   — Andate dunque.