— 139 --
primi bisogni del cuore sono talmente imperiosi, queste effusioni dell'amorosa melanconia sono così dolci e così amare ad un tempo nei giovinetti, che ciò veste sovente tutti i caratteri della passione. Io mi ricordo che all'età di Raoul era divenuto l'amante di una statua greca che il buon re Enrico IV aveva regalato a mio padre, e che credevo di diventare pazzo dal dolore, quando mi dissero che la storia di Pigmalione non era che una favola.
— Effetto dell'ozio. Voi non occupaste abbastanza Raoul, ed egli cerca di occuparsi a modo suo.
— Sarà così. Però ho pensato di allontanarlo da qui.
— E farete benissimo.
— Certamente, ma con ciò rattristerò molto il suo cuore, e ne soffrirà quanto si soffre per un vero amore. Da tre o quattro anni a quest'epoca, esso pure era un fanciullo, s'è abituato ad abbellire ed ornare questo piccolo idolo, che rimanendo qui finirà un giorno coli'adorare. Questi fanciulli farneticano tutto il giorno assieme, e ragionano di mille cose serie come veri innamorati di vent'anni. Infine, ciò fece per molto tempo sorridere i parenti della piccola La Vallière, ma io credo che incomincino ad aggrottar le ciglia.
— Fanciullaggini ! Ma Raoul ha bisogno di esser distratto ; allontanatelo e presto da qui, altrimenti, poffa-riddio, non ne formerete mai un uomo.
— Lo credo, — disse Athos, — e perciò lo manderò a Parigi.
— Ah! — esclamò d'Artagnan.
E suppose che fosse giunto il momento delle ostilità.
— Se lo desiderate, — diss'egli, — noi possiamo fare la sorte di questo giovine.
:— Ah! — esclamò dal suo lato Athos.
— Voglio puranco consultarvi sopra qualche cosa che mi passò per il capo.
— Dite pure.
— Credete voi che sia giunto il tempo di riprendere servizio ?
— Ma non siete voi sempre al servizio, d'Artagnan?
— Mi spiego: un servizio attivo. La vita d'una volta non ha più nessuna attrattiva per noi, e se si aggiungessero dei vantaggi reali, non sareste contento di riprendere in mia compagnia e del nostro amico Porthos le gesta eroiche della nostra giovinezza?
Mi fate una proposta 1 —disse Athos,