— 133 —
essere troppo debole da influire sur un grosso magnete, o da decomporre una soluzione chimica direttamente, e in pari tempo può esser forte abbastanza da influire sopra un piccolo magnete o sopra un ago sì da trasmettere nuova potenza locale della batteria bastante al fine richiesto. Questa innovazione, chiamasi relais (rincalzo) ed è assai vantaggiosa sulle lunghe linee. Una batteria a Londra può essere incapace di produrre segnali intelligibili a Copenaga, ma può possedere forza sufficiente a mettere in moto un relais posto in Amborgo e disposto in maniera che, recando nuova potenza nell'operazione, ripete con la massima accuratezza i segnali trasmessi da Londra; reimpellendo il telegramma a Copenaga cosi rapidamente e correttamente come se la corrente di Londra avesse traversato l'intiera linea ed adempiendo così, coft mezzi meccanici, ciò che in caso diverso sarebbe fatto inefficacemente dalla mano umana.
XLVIU.
Telegrafo Hughes.
L'apparecchio Morse è preferito sulle linee dove il lavoro non oltrepassa la media di 20 dispacci all'ora, vale a dire il lavoro ordinario di un filo, e ciò a cagione della sua semplicità e solidità. Per le linee principali invece ove il numero crescente dei dispacci cagiona un'agglomerazione di lavoro, si sentiva il bisogno di un nuovo sistema che desse una rapidità di trasmissione maggiore di quella che ottiensi col tele-