I PROVERBI ITALIANI.
   255
   desime. Ma i tre nominati hanno egei fatto verantente una compiuta raccolta de' proverbi italiani ? Ne io direi, nè essi pure direbber forse di sì. Tuttavia hanno fatto opera degnissima e da saperne loro carissimo grado. A me per altro, non si disdirà il prendere in esame i lavori per vedere che cosa manchi a rendergli compiuti ed anche più efficaci ed istruttivi. La raccolta prima fu ordinata con maturo senno ed è ricca di parecchie migliaia di proverbi, tutti o la più parte belli e calzanti, e disposti metodicamente in tante rubriche quante sono le occorrenze alle quali i proverbi possono riferirsi e quante le virtù ed i vizi a cui essi feriscono: e tal disposizione metodica debbe esser costata all'ordinatore (come quella a cui fare ricercasi mente ed operazione al tutto filosofica} essendogli riuscita a meraviglia e da andar quasi di pari con quella che già fe' Aldo Manuzio per gli adagi latini aa lui raccolti e dottamente illustrati.... In ambedue le raccolte per altro si desidera, a' proverbi almeno più belli e più degni, un poco di illustrazione e qualche breve considerazione o morale o economica o storica o anche letteraria, le quali, non che rendere il libro più adorno e più dilettoso, ma lo avrebbero renduto più utile e più efficace. Senza che molti proverbi e belli e nobili e vispi ed usitati al pari de' più belli e dei più nobili delle due raccolte vi si desiderano che si sarebber potuti trovare nel Saggio di Proverbi del Lena, stampato a Lucca nel secolo XVI, raccolta non solamente ricca e ben fatta, ma ohe ha il pregio non piccolo di avere a ciascun proverbio italiano il rispondente proverbio latino: il qual saggio pare non sia stato veduto nè dal Gotti nè dal Capponi come non pare sieno stati veduti altri libri onde molto sarebbersi potuto giovare n.
   Delle fonti paremiografiche italiane assai numeroso, ignote in parte in Italia, e che non furono compul-