,218
   LA SAPIENZA DEL POPOLO
   CAPITOLO X. Proverbi vari illustrati.
   Grande è il numero dei proverbi che non ponnosi, a rigor di termini, raddurre sotto un titolo determinato e speciale, ed io, per vaghezza di varietà e per isviscerare tutto quanto il subbietto, ne verrò illustrando parecchi nel presente capitolo.
   amore e gelosia nacquero insieme.
   E sapete perchè? Perchè l'amore è un sentimento così beatificante, così divino che la terra per ciò solo nulla avrebbe da invidiare al cielo. Il perchè, il Creatore volle temperata la dolcezza sovrumana dell'amore coli'assenzio amarissimo della gelosia. I proverbi di tutti i popoli sono inesorabili contro la gelosia. Sentite i tedeschi: La gelosia è il peggior di tutti i mali — La gelosia e una cattiva figliuola di una buona famiglia (vale a dire dell'amore e della tenerezza) — La gelosia è una passione che cerca con passione i tormenti—La gelosia d'una moglie trista si sfoga nétt'adulterio e la gelosia d'una moglie onzzia si stempra in lagrime; e gli inglesi: La gelosia chiude un uscio e ne apre due — L'uomo geloso dorme il sonno del cane (turbato sempre dal sospetto); i francesi: La gelosia vien dall'amore come V aceto dal vino — La gelosia nasce dall' amore come la cenere dal fuoco per soffocarlo, derivato per avventura da quel detto memorabile della regina di Navarra: u Dicono che la gelosia è amore, ma io ciò nego, imperocché quantunque la gelosia provenga