Stai consultando: 'Grammatichetta Spagnuola ', Biblioteca del Popolo

   

Pagina (39/64)       Pagina_Precedente Pagina_Successiva Indice Copertina      Pagina


Pagina (39/64)       Pagina_Precedente Pagina_Successiva Indice Copertina




Grammatichetta Spagnuola

Biblioteca del Popolo
Sonzogno Milano, 1927, pagine 63

Digitalizzazione OCR e Pubblicazione
a cura di Federico Adamoli

Aderisci al progetto!

   
[Progetto OCR]




[ Testo della pagina elaborato con OCR ]

   % —
   GRAMMATICHETTA 3PAGNU0LA 39
   Temi.
   Noi siamo tanto abituati (1) a mascherarci (2) in faccia agli altri che alla fine (3) ci mascheriamo a noi stessi.
   Vi sono uomini cui piace (4) lodarsi, perchè (5) nessuno li loda (6).
   Noi abbiamo vissuto (7) insieme ad Alicante.
   A me piace (8) più il vino di Jerez di quello di Malaga.
   Bisogna (9) ch'io parli (10) a mio zio (11), e che gli domandi (12) del denaro.
   lo arrivai (13) .ieri (14) a Madrid e dovrò (15) partire domattina (16) per (17) Cadice.
   Più Alessandro (18) conquistava (19), più voleva (20) conquistare.
   I.e vie (21) di Bordeaux (22) sono meno larghe (23) di quelle di Madrid.
   L'America venne scoperta (24) l'anno (25) mille quattrocento novantadue.
   Poiché (26) voi (27) avete visto mio padre (28) gli avrete senza dubbio (29) parlato di me.
   Voi dite che questi libri sono vostri, ed io sostengo (30) che essi sono di mio cugino (31) Carlo.
   Uno de'miei cugini, giunto (32) jeri da Lisbona (33). mi ha portato (34) la notizia che mio fratello (35) sta bene (36).
   Uno de' tuoi alunni (37) mi ha pregato (38) di dargli delle lezioni (39) durante la tua malattia (40).
   Osserva (41) quest' alberi (42): questi due non ti Sembrano (43) i più belli? (Si badi all'interpunzione).
   Non facciamo agli altri quello che non vogliamo che a noi sia fatto (44).
   L'ortografia della lingua (45) spagnuola è molto semplice (4G)
   (i) acostumbrado, abituato; (2) disfrazar, mascherare; (3) a cobo; (4) que gustali, acuì piace; (5) porque; (01 ilabar. lodr.re (:) vivif. vivere; (8) me gusta mas .. (9) Es menester: (10) hablar. parlare; (II) fio; (12) que i/o le pida dlnero ; (13) lletjar, arrivare;
   (14) ayer; (lo) deber, dovere; (16) manana por la mariana; (17) para Cadi:; (lt) Alejandro; (U)) conquistar; 120) querer; (21) calle, via;
   (22) Bui deos; (23) ancho, largo ; (24) descubierta; (25) ano; (26) yu que; (27) terza persona Vm. (28). Si badi all'accusativo di persona ( !') sin (luda; (30) aflrmar (31) primo; (32) llegado: (33) Lisboa; (li) dado ; (3ì) hermano ; (36) estar bueno, star bene; (37) disclpulo; (18) suplicar; (39) leccion; (40) enfermedad ; (II) Mirar; (4S) tir boi, albero ; (43) parecer; (44) sea hecho; (45) lengaa; (46) Muy sencilla.