1892
   Su, sur, e poet. suso, lat. super, supra, greco ór.ép, Prep. che vale Sopra. Occorre sovente, quasi in ogni pagina nelle opere di Dante, tanto nella Div. Com., quanto nelle Op. min. Notiamo alcune poche cose: 1. Su, invece di Allato, Vicino; Inf. v, 98.-2. Talora denota tempo, e vale Circa; e tal senso avrebbe nel luogo Purg. il, 13. quando vi si dovesse leggere sui, presso. Ma la vera lezione è probabilmente suol presso; cfr. presso §2.-3. Coli'in, talvolta determina meglio ed incalza; Inf. i, 11. - 4. E talvolta Vin aggiunge efficacia, come Inf. ix, 91. - 5. Col per dipinge meglio il movimento o lo spazio; Inf. ni, 118.
   Sn, suso, soso, sue, lat. sursum, susum, Avv. che vale Sopra. Occorre pure sovente nelle opere di Dante. Notiamo: 1. Su, In su (In soso), talora vale Ad alto; Inf. x, 45. Purg. iv, 38. - 2. Suso, per Antecedentemente, Più sopra; Inf. xxxiii, 90. - 3. In signif. di Parte superiore della persona; Inf. xix. 46, dove vuol dire: Che ti stai capovolto. - A. Al su, per All'insti, Verso la parte più alta; Purg. xix, 95. - 5. Levar su, per Sorgere, Puzzarsi; Inf. xxiv, 27. - 6. Venir su, fig., vale Sorgere, Rilevarsi; Par. xvr, 118. - 7. Sue, per Su, vive nel pop. tose. Purg. iv, 47; vili, 23.
   Snaslo, lat. suadus, Che è atto o tende a persuadere, Persuasivo; Par. xxxi, 49.
   Snaso, Part. pass, di suadere, Consigliato, Esortato. E per Attrattivo, Che alletta; Conv. il, 8, 28.
   Suave, cfr. Soave.
   Subietto, cfr. Suggetto.
   Sub .7alio, frase latina che vale Sotto Giulio, cioè al tempo di Giulio Cesare; Inf. i, 70, nel qual luogo Virgilio vuol dire: Sono nato sotto Giulio Cesare, ma tardi (Giulio Cesare essendo stato assassinato nell'anno 44 a. C., quando Virgilio aveva appena 26 anni e forse non aveva ancora veduto Roma, onde Giulio Cesare non potè onorarlo, come soleva onorare i valentuomini), e sono vissuto a Roma sotto Augusto. I commentatori diversamente : BambgL: « Modicum il le Julius vixerit post adventum meum. Et propterea sequitur: E vixi a Poma sottol etc. quia statini mortuo eodem Julio imperatore subeessit Augustus imperator. Ejus Augusti tempore fuit ipse Virgilius scientia vita et honore preclarus.....Potest
   etiam exponi alio modo verbum istud: Ancor che fusi tardi quia si fuisset tempore incarnationis divine forte credidisset in fide et sic non fuisset tarde natus prò salute sua. Nam ipse Virgilius quantum