1808
   Si-Sì
   Si, lat. se, Particella, che accompagnante il verbo, così dietro come davanti, alcuna volta si piglia per lo pronome Se, nel terzo caso d'ambedue i generi; talora accenna scambievolezza e talora è pronome indeterminato d'amendue i generi, accennante in generale una o più persone, ed allora non si accompagna che colla terza persona singolare del verbo, così davanti come dopo. Il Si in questo senso occorre nelle Opere di Dante le centinaia e centinaja di volte, non solamente in ogni pagina, ma di solito più volte in ogni pagina. 1. Si, davanti ai verbi reciproci che cominciano con consonante; Inf. i, 24, 26, 34, 62, 126, 136; il, 9, 88, 94, 101, 129: ili,
   1, 14, 95, 106, 128, ecc. - 2. Si, davanti ai verbi che cominciano con vocale, prende la forma di s'; Inf. i, 57; iii, 111. Purg. i, 14; il, 73, 101; in, 28, 83, ecc. -3. Si, come affisso ai verbi: Inf. vi, 39; xii, 21, 29. Purg. ir, 76; ni, 83; iv, 26, ecc. -4. Si, davanti ne, prende le forme se ne, sen, o sen', secondo la natura della lettera che segue; Inf. il, 1; ni, 118; vili, 29, 89, 109, ecc.
   Si, lat. sic, Avverbio che afferma, contrario di No. Occorre sovente nelle opere di Dante. 1. Signif. propr. Inf. xxi, 102. Purg. ix, 145; x, 60, ecc. - 2. Usato coli'articolo o espresso, o sottinteso, in forza di nome; Inf. vili, 111; xxxiii, 80. Purg. xxxi, 14. Par. xiii, 114.
   Si, lat. sic, Così, In guisa, In cotal guisa, In maniera, Tanto. Trovasi centinaja di volte nelle opere di Dante. 1. Precedente i verbi: Inf. i, 44: n, 63, 69, 137; iv, 71, 78, 146 e spessissimo.-
   2. Precedente Agg. o Avv. Inf. i, 97; n, 64; in, 33, 44, 55, 131 e sovente. - 3. Sì — sì, vale Così - come, Tanto - quanto, e sim. Inf. ii, 5. - 4. Sì, per Nondimeno, Tuttavia; Par. x, 44. - 5. Ma sì, per Al contrario, Anzi, Piuttosto; Par. x, 61. -6. Sì fatto, e Siffatto, Tale, Di tal fatta; Inf. vi, 47; xxm, 15; xxx, 88; xxxiii, 133. Purg. v, 62; xxxiii, 5. Par. xvi, 149; xxix, 75, 104; xxx, 53; xxxi, 108.-7. Sì, per Così, nel signif. di Tanto, Cotanto; Inf. vi, 105; xv, 58; xvi, 117; xxiii, 78, 99. Purg. xxiii, 37, 58 e sovente. - 8. Il Sì preceduto dal Non; Inf. i, 44; iv, 71. Purg. vili, 50. Par. ni, 12, ecc. - 9. Sì ripetuto: Inf. xn, 50, 51; xm, 7. Purg. vili, 13, 14; ix, 136. Par. iv, 17, 18; vii, 113 e più spesso.-10. Parimente ripetuto, ma come particella congiuntiva, nel senso di Tanto - Quanto ; Purg. xiii, 8. Par. xii, 23.-11. Sì che, nel signif. di Onde, Per la qual cosa; Inf. i, 41; iv, 102; vii, 75; x, 48 e sovente. - 12. Sì in corrispondenza di Come, accenna Similitudine, Modo, Maniera; Inf. iv, 87, 105; ix, 10, 112; xil, 15, 127 e più spesso. - 13. Non di rado il Sì come sta per Quando, Poiché, Su-