Stai consultando: 'Enciclopedia Dantesca Dizionario critico e ragionato di quanto concerne la vita e le opere di Dante Alighieri - Volume II - M-Z', Giovanni Andrea Scartazzini
Pagina (584/1033) Pagina
Pagina (584/1033)
Enciclopedia Dantesca
Dizionario critico e ragionato di quanto concerne la vita e le opere di Dante Alighieri - Volume II - M-Z
Giovanni Andrea Scartazzini
Ulrico Hoepli Editore Milano, 1899, pagine 2200
1752
Schernire • Schiatta
Schernire, prov. esquernir e escamir, frane, ant. eschernir e escliarnir, spagn. e port. escamir, dal ted. ant. slcernon (cfr. Diez, Wòrt. i3, 370); Fare scherno a diletto, Dispregiare alla scoperta; Inf. xxm, 14.
Scherzare, dal ted. scherzen, Burlare, Ruzzare, Trastullarsi
amorosamente. Trasl. Purg. xv, 3.
Schiacciare, dall'ant. ted. IdacTcjan (cfr. Diez, Wòrt. ii3,
63), Condurre checchessia a forma di schiacciata, ammaccando senza infrangere; Inf. xviii, 81 var.
Schiamazzare, dal lat. excìamare, propr. Il gridar delle galline quando hanno fatto l'uovo, e de'polli e d'altri uccelli quando egli hanno paura. E fig. per Fare strepito, Gridare; Conv. in, 8, 81.
Schiantare, prov. esdatar, frane, écìater; etim. incerta (cfr. Diez, Wòrt. ì3, 370 e seg. Alcuni lo interpretano come altra forma di spiantare; altri da schiattare, altri dal romancio sclap, ma i romanci fanno scìappér \_sclappare~] non schiantare [sclantér], onde quest'ultima etimologia è da rigettarsi); 1. Rompere con violenza, Fendere, ed è proprio degli alberi ; Inf. ix, 70; xiii, 33. Purg. xxxiii, 58. - 2. Per Cogliere, o Pigliare con violenza, Strappare; Purg. xxviii, 120. - 3. E fig. Purg. xx, 45. Vit. JV. xxxvii, 19.
Schianza, etim. incerta, Quella pelle che si secca sopra la carne ulcerata. Crosta sulla piaga. Escliara. Germ. Schlamm, Schizzo di mota. Ecchimosi, Macchia di sangue suffuso tra pelle e pelle; Inf. xxix, 75.
Schiarare, lat. clarare, exclarare, ecc. 1. Far chiaro; Inf. xxvi, 26. - 2. N. ass. e pass. Divenir chiaro; Par. xxi, 91. - 3. Fig. per Uscir di dubbio; Par. xxvi, 23, dove l'immagine, alquanto ricercata del vaglio, richiama i traslati di Cribrare, discutere; e par che accenni al vaglio più o men chiaro o rado. Il Beato vuole da Dante le ragioni del suo amare Dio; richiede una più fina stacciatura della sua proposizione, se può dirsi così. - 4. Al part. pass. Schiarato, Fatto viepiù chiaro; Par. xxv, 106.
Schiarire, lat. cìarere, Far chiaro, Render chiaro, luminoso. Rifl. Par. xxv, 100.
Schiatta, prov. esclata, frane, ant. esdate, dal ted. antico slalita, ted. moderno Geschìecht, Stirpe, Progenie, Prosapia; Inf. xxviii, 109. Par. xvi, 76, 115.