1682
   Rispetto - Risponditore
   Rispetto, dal lat. respectus, Riguardo, Considerazione, Relazione. 1. Avere rispetto, vale Avere relazione, Concernere, Riguardare; Par. xiii, 107. Conv. iv, 27, 74.-2. Per rispetto a, lo stesso che Per rispetto di, e vale In confronto, in paragone ; Purg. xxxii, 14.-3. Per rispetto a, vale anche Per riguardo a; Conv.
   I, 2, 52, 53.
   Rispiarmare, cfr. Risparmiare.
   Rispitto, dal lat. respectus, voce arcaica, e vale lo stesso che Rispetto; Purg. xxx, 43.
   Risplendere, dal lat. resplendere, Avere splendore, più che rilucere. Verbo adoperato nella Div. Covi. 12 volte, una nell'In/, (xxvi, 31) e 11 nel Par. (i, 2; ii, 105; in, 59; v, 7 ; x, 85; xi, 19; xv, 21; xvi, 30; xx, 6; xxix, 15, 26). Da notarsi: 1. Risplendere, detto di Dio e delle cose celestiali ; Par. i, 2; v, 7; x, 85.-2. De'Beati e degli Angeli; Par. ni, 59.
   Rispondente, Part. pres. di Rispondere; Che risponde. Trasl. Che ha corrispondenza; Conv. in, 59.
   Rispondere, dal lat. respondere, Favellare dopo l'essere interrogato, per soddisfare alla interrogazione e domanda fatta, dicendo parole a proposito di essa; e dicesi ancora quando si fa per via di scrittura. Questo verbo occorre nelle opere di Dante quasi in ogni pagina. Nella Div. Com. lo si trova adoperato 131 volta, 57 neWInf, 48 nel Purg. e 26 volte nel Par. Da notarsi : 1. Rispondere, per simil. Par. xxv, 99.-2. Per Render cambio, Corrispondere; Par. vi, 123.-3. Detto delle cose che hanno tra loro una relazione, una corrispondenza, un ragguaglio; Inf. xxx, 54.-4. Per Esaudire, Arrendersi ai prieghi altrui; Purg. vili, 72; xxiv, 109. Par. i, 36. - 5. Belaz. tra il pensiero e il fatto; Par. xxxi, 58. -6. Suono della voce; Purg. xxxi, 3 2. - 7. Al domandare e al chiedere; Inf. xxii, 47. Par. xxv, 62. - 8. Modo del rispondere: Inf. Vi, 90; xiii, 93; xix, 63. Purg. v, 35; xix, 82. Par. xvn, 35.-9. Talora invece d'alternare il Dire o altro verbo, ripetesi Rispondere ; come diciamo Rispondere alla risposta; Inf. i, 67 e81;xxvl, 49 e 55. Purg. xxxin, 91 e 95, ecc. - 10. A modo di sost. Par. xxvm, 86.-
   II. Di mallevadrice, meglio che esauditrice o interceditrice in gen. Purg. xxii, 144. - 12. Nel signif. di quello che com. ora dicesi Corrispondere ; Inf. xxv, 103. Par. xn, 21 ; xxxii, 57.
   Risponditore, lat. responsor, Verb. m. di rispondere, Chi o Che risponde; Vit. N. in, 56.