Stai consultando: 'Enciclopedia Dantesca Dizionario critico e ragionato di quanto concerne la vita e le opere di Dante Alighieri - Volume II - M-Z', Giovanni Andrea Scartazzini
Pagina (468/1033) Pagina
Pagina (468/1033)
Enciclopedia Dantesca
Dizionario critico e ragionato di quanto concerne la vita e le opere di Dante Alighieri - Volume II - M-Z
Giovanni Andrea Scartazzini
Ulrico Hoepli Editore Milano, 1899, pagine 2200
1636 Realmente-Recente
Realmente e Regalmente, dal lat. regaliter, Da re, A guisa di re, Splendidamente, Magnificamente; Purg. xxx, 70. Par. xi, 91.
Reame, prov. reyalme, spagn. ant. reame e realme, frane, ro-yaume, dall'agg. lat. regalis, quasi regalimeli (cfr. Diez, Wòrt. I3, 344), Regno, o Stato governato da un re. 1. Fig. del cielo; Par. xxxii, 52. Vit. N. xxxii, 42. - 2. Possessione di regno, Titolo, e Regione tenuta a questo titolo; Purg. vii, 119.-3. Quasi fig. non solamente per tutto il regno del cielo, ma le partizioni degli Ordini angelici; Par. xix, 28.
Rebecca, ebr. ilp31 = Che incatena (cioè gli uomini colla
sua bellezza, detto di donna), Nome della bellissima figliuola di Be-tuel, moglie del patriarca Isacco e madre dei gemelli Esaù e Giacobbe ; cfr. Genesi, c. xxiv, e xxv. Dante la pone nella Rosa celeste dell'Empireo; Par. xxxii, 52.
Recare, dall' ant. ted. recchen, ted. mod. reclcen (cfr. Diez, Wòrt. li3, 57), Condurre da luogo a luogo; ma si dice di quelle cose che si avvicinano dove noi siamo, o dove d'essere facciamo ragione. Differisce da portare in quanto recasi l'oggetto a persona o a luogo o ad altro oggetto; portasi e a, cioè Verso quello e da, cioè Via da quello. Nelle diverse sue forme il verbo recare trovasi adoperato nella Div. Com. 17 volte: 10 nell' Inf. (il, 29; vi, 89; xi, 86, 106; xvii, 73; xvm, 63; xxvn, 27; xxvin, 59; xxx, 100; xxxi, 118), 6 nel Purg. (vi, 6; XI, 123; xiv, 19; xvi, 67; xxvi, 60; xxxiii, 47) ed una sola volta nel Par. (iv, 3). Da notarsi, oltre al signif. propr. 1. Recare, per Apportare, Cagionare; Inf. xxvin, 59.-2. Per Attribuire; Purg. xvi, 67. - 3. Recare a' denti checchessia, vale Avvicinarlo a' denti per trarne pasto; Par. iv, 3. - 4. Recare alle proprie mani, vale Ridurre in potere; Purg. xi, 123. - 5. Recarsi a mente, vale Rammentarsi, Ridursi a memoria, Ricordarsi e sim. Inf. xi, 86, 106; xvm, 63. Purg. vi, 6.-6. Recare alla mente altrui, vale Rammentare, Arrecare all'altrui memoria, e sim. Inf. vi, 89. - 7. Recarsi a noja, vale Prendere a noja, Prendere in fastidio, Aversi a male, Sdegnarsi; Inf. xxx, 100.
Recente, dal lat. recens, recentis, Nuovo, Novello, Di poco tempo fa, Di fresco. 1. Per Di fresca data; Inf. xvi, 11. - 2. Per estens. Conv. ìv, 15, 58.-3. Secoli recenti, vale Secoli nuovi, La prima età del mondo; Par. xxxir, 76.