1598
   Quaderno
   condannato; il quale messer Niccola era allora nel Priorato; e il quale messer Niccola di consentimento del detto messer Baldo, sotto il pretesto di vedere il processo fatto contro a detto messer Mon-fiorito, mandò per lo libro alla Camera, e trassene fuori segretamente il foglio dove si toccava la detta materia. Della quale cosa al tempo del seguente priorato, per solenne e segreta inquisizione indi fatta, furono condannati. » - Petr. Dant.: « Et hoc dicit quod factum fuit tempore, quo non curabant cives illi ad singularia lucra, ut faciunt hodie circa diminutionem mensurarum et quaterno-rum, sed ad comune bonum. »- Cass., Falso Bocc., Benv., ecc., non ne dicono nulla. - Buti: « Nel tempo che li cittadini di Fiorenza erano più virtuosi che al tempo dell'autore, nel quale occorse, secondo che abbo sentito dire, che fu commesso falsità in du' cose : cioè in uno libro o di mercanzia, o di notaria, tramutato e cambiato carte del quaderno. » - An. Fior.: « Nel MCCLXXXXV, doppo la cacciata di Gian da la Bella, essendo Firenze in male stato, fu chiamato rettore di Firenze, a petizione di quelli che reggevono, uno povero gentile uomo chiamato messer Monfiorito della Marca Tri-vigiana, il quale prese la forma della terra, et assolvea et conden-nava senza ragione, et palesemente per lui et sua famiglia si vendea la giustizia. Noi sostennono i cittadini, et compiuto l'ufficio, presono lui et due suoi famigli, et lui missono alla colla, et per sua confessione si seppono cose che a molti cittadini ne seguì grande infamia; et faccendolo collare due cittadini chiamati sopra a ciò, l'uno dicea basta, l'altro dicea no. Piero Manzuoli cambiatore, chiamato sopra ciò, disse: Bàgli ancora uno crollo; e'1 cavalieri ch'era in su la colla disse: Io rende' uno testimonio falso a messer Niccola Acciajoli, il quale non condannai ; non volea il Manzuolo che quella confessione fosse scritta, però che messer Niccola era suo genero; l'altro pure volle, et scrissesi ; et saputo messer Niccola questo fatto, ebbe sì gran paura che il fatto non si palesasse, ch'egli se ne consigliò con messer Baldo Àgulione, pessimo giudice ghibellino antico. Chiesono il quaderno degli atti al notajo, et ebborlo; et il foglio dov'era il fatto di messer Niccola trassono del quaderno: et palesandosi per lo notajo del foglio ch'era tratto, fu consigliato che si cercasse chi Tavea fatto; onde il Podestà, non palesando niente, prese messer Niccola, et messer Baldo fuggì. Fu condennato messer Niccola in libre MMM, et messer Baldo in MM et a' confini fuori della città, et del contado per uno anno. » - 2. Quaderno, usato fig. per L'insieme del mondo materiale, Le cose mondane che a modo dei fogli di un quaderno si seguitano l'una all'altra; Par. xvn, 37. Ces. : « Nomina Quaderno la materia o le cose mondane, perchè (a modo de' fogli di un libro) si seguitano l'una all'altra. »