Stai consultando: 'Enciclopedia Dantesca Dizionario critico e ragionato di quanto concerne la vita e le opere di Dante Alighieri - Volume II - M-Z', Giovanni Andrea Scartazzini

   

Pagina (427/1033)       Pagina_Precedente Pagina_Successiva Indice Copertina      Pagina


Pagina (427/1033)       Pagina_Precedente Pagina_Successiva Indice Copertina




Enciclopedia Dantesca
Dizionario critico e ragionato di quanto concerne la vita e le opere di Dante Alighieri - Volume II - M-Z
Giovanni Andrea Scartazzini
Ulrico Hoepli Editore Milano, 1899, pagine 2200

Digitalizzazione OCR e Pubblicazione
a cura di Federico Adamoli

Aderisci al progetto!

   
[Home Page]




[ Testo della pagina elaborato con OCR ]

   Pusillo-Puttana
   1595
   Pusillo, dal lat. pusillus, Piccolino. E per Umile; Par. xr, 111.
   P liti far e Putifarre, dall'ebr. IS'OIB, Eunuco di Faraone,
   Capitan delle guardie, uomo Egizio, clie comperò Giuseppe dagl'Ismaeliti ai quali i suoi fratelli lo avevano venduto. E ricordata la moglie di Putifarre, la quale volle prima sedurre, e poi accusò Giuseppe; Inf. xxx, 97. Cfr. falso § 7.
   Putire, lat. putere e putescere, Avere o Spirar mal odore, Mandar puzzo, fetore; Inf. vi, 12.
   Patta, cfr. putto.
   Puttana, spagn. ant. putana, da putto, Meretrice; Inf. xvm, 133. Purg. xxxii, 149, 160. In questi due ultimi luoghi la puttana sciolta-che siede sopra il mistico Carro della Chiesa, è la biblica « gran meretrice che siede sopra molte acque, » Apocal. xvn, 1 e seg.; xix, 2 e raffigura la Curia romana degenerata e corrotta, specialmente i due papi contemporanei di Dante, Bonifazio Vili e Clemente V (cfr. Com. Lips. il, 763 e seg.). - Pan. : « Per la puttana intende lo sommo pastore, cioè il papa, lo quale dee reggere la Chiesa. » - Ott. : « Vogliono alcuni predire questa puttana per la Corte di Roma.... E di questo fece l'Autore sperienza al tempo di Bonifazio papa Vili, quando v' andò per ambasciadore del suo comune; chè sa con che occhi elli guatò, e quale era il suo drudo Bonifazio, e non legittimo sposo, secondo l'opinione di molti. Dio sa il vero. » - Petr. Dant.: « Meretrix fìgurat dissolutam prselatio-nem Pastorum Ecclesia;. » - Cass.: « Putana sciolta, idest, dissoluta vita modernum pastorum ecclesia et quia propter habundan-tiam honorum terrennorum elata est in non modicam superbiam ideo comparat eam arci alto. » - Falso Bocc.: «Per questa puttana deintendere lachiesa cioè isuo pastori i quali laraffianano vendolla e barattolla tutto dì vendendo ibenefici disanta chiesa perdanari eauomini non degni ditali benefici maidanari ilfauno esia uomo savio e valente intutte le scienzie chesenona denari dapotere ispendere incorte non può venire aperfezione diniente. »- Benv. : « Nunc ultimo poeta describit novissimam persecutionem ecclesia;, quam viderat tempore suo, qua nulla videtur fuisse turpior quamvis major, sci-licet mortem Bonifacii.... Introducit autem curiam romanam sub nomine meretricis, sicut alias fecit. »- Buti: « Sotto similitudine dimostra l'adulterazione de la Corte col re di Francia.... Assimiliando la Corte a la meretrice.... Bene assimillia lo papa a la meretrice: imperò che come la meretrice non ama se non lo denaio, così elli uon ama le virtù, ma li denari; e non dava li benefici per meriti