Stai consultando: 'Enciclopedia Dantesca Dizionario critico e ragionato di quanto concerne la vita e le opere di Dante Alighieri - Volume II - M-Z', Giovanni Andrea Scartazzini

   

Pagina (393/1033)       Pagina_Precedente Pagina_Successiva Indice Copertina      Pagina


Pagina (393/1033)       Pagina_Precedente Pagina_Successiva Indice Copertina




Enciclopedia Dantesca
Dizionario critico e ragionato di quanto concerne la vita e le opere di Dante Alighieri - Volume II - M-Z
Giovanni Andrea Scartazzini
Ulrico Hoepli Editore Milano, 1899, pagine 2200

Digitalizzazione OCR e Pubblicazione
a cura di Federico Adamoli

Aderisci al progetto!

   
[Home Page]




[ Testo della pagina elaborato con OCR ]

   Prenditore - Presa
   1561
   Contrapponesi ora al semplice ricevere quasi passivamente ora a lasciare, ora a. posare, ora a perdere); Pigliare; e si adopera in molte delle locuzioni e maniere dell'altro suo sinonimo pigliare ; e la varietà de' significati si distingue dalle parole. Questo verbo occorre naturalmente assai di spesso nelle opere di Dante. Nel massimo Poema lo si trova adoperato 94 volte : 38 neWInf., 31 nel Purg. e 25 nel Par. Da notarsi : 1. Prendere, per Arrestare alcuno per condurlo in prigione e fargli altro male; Inf. xxxrn, 17. - 2. Riferito a Spazio, vale Distendersi per quello spazio, Occuparlo, Trascorrerlo; Purg. xxxn, 34. -3. Per Accettare; Inf. xix, 117.-4. Fig. per Udire, Vedere, o sim. Purg. ́x, 143. Par. xxx, 119. - 5. Per Intendere; Par. xi, 75.-6. Trasl. Guadagnare, Acquistare; Inf. xx, 101.-7. Per Conquistare con la forza; Purg. xx, 66.-8. Per Eleggere, Scegliere; Inf. xxiii, 105.- 9. Per Partecipare; Par. i, 4.-10. Prendere, parlandosi di una malattia qualunque, vale Cominciare, Sopravvenire ad uno la tale malattia; Par. xx, 128, 129. - 11. Neut. pass. Prendersi, per Apprendersi, Appigliarsi ; Inf. xxxiv, 107. Conv. iv, 6,108. -12. Prender acqua, fig. per Imprendere a cantare o pertrattare una materia qualunque ; Par. il, 7. - 13. Prendere bene o male a taluno, vale Seguirgli bene o male; Inf. xxvii, 70.-14. Prendere della riva, vale Avanzarsi in essa; Inf. vii, 17. - 15. Prendere del nome di alcuno, vale Pigliarne lo stesso cognome, Cognominarsi; Par.
   xvi, 99. - 16. Prender frutto, vale fig. Approfittare; Inf. xx, 19. Purg.
   xvii, 89.- 17. Prender grazia, vale Ottenerla, Esserne degno; Par. xxii, 59. - 18. Prendere il mare, V acqua, o sim., vale Mettersi a navigare; Par. n, 7 (cfr. § 12). - 19. Prendere il monte, la costa, o sim., vale Mettersi in cammino pel monte, per la costa, o sim., Cominciare a salire, Camminare su per lo monte o sim. Purg. i, 108; xxviii, 5. - 20. Prendere immagine, vale Imprimerla nella mente, Formarla; Purg. ́x, 143. - 21. Prendere la scala, vale Cominciare a salirvi su ; Purg. xxv, 8. - 22. Prender letizia, vale Rallegrarsi ; Purg. xiii, 120.
   Prenditore, da prendere, Chi o Che prende o riceve; Conv. i, 8, 20.
   Prenotato, da prenotare, Notato avanti, Sopradetto; Conv. i, 13, 53.
   Preparazione, dal lat. prceparatio, prceparationis, Azione colla quale altri prepara o si prepara a checchessia; Purg. vi, 121.
   Presa, da prendere, lat. prehensio, propr. L'azione del prendere, o dell'impadronirsi. Detto del Luogo o Parte dove si vuol prendere in lottando; Inf. xvi, 23.