Stai consultando: 'Enciclopedia Dantesca Dizionario critico e ragionato di quanto concerne la vita e le opere di Dante Alighieri - Volume II - M-Z', Giovanni Andrea Scartazzini

   

Pagina (277/1033)       Pagina_Precedente Pagina_Successiva Indice Copertina      Pagina


Pagina (277/1033)       Pagina_Precedente Pagina_Successiva Indice Copertina




Enciclopedia Dantesca
Dizionario critico e ragionato di quanto concerne la vita e le opere di Dante Alighieri - Volume II - M-Z
Giovanni Andrea Scartazzini
Ulrico Hoepli Editore Milano, 1899, pagine 2200

Digitalizzazione OCR e Pubblicazione
a cura di Federico Adamoli

Aderisci al progetto!

   
[Home Page]




[ Testo della pagina elaborato con OCR ]

   Passeggiato - Passione
   1445
   a modo d'innamorato; invaghirtene. » - Corn.; « Quali vantaggi ti offrivano gli altri beni, da preferirli andando loro intorno a guisa d'innamorato. » - Scart.: « 0 la frase è presa dall'uso dei servi di precedere i loro padroni, e allora vuol dire: Perchè tu dovessi metterti al loro servizio ; oppure essa è presa dal fare degli amanti, ed allora vuol dire: Perchè tu dovessi vagheggiarli. E poiché nel medio evo V amante si diceva servo della sua donna, le due interpretazioni si riducono ad una sola. »
   Passeggiato, part. pass, e agg. da passeggiare, Aggiunto di Luogo, e sim. in cui siasi passeggiato; Inf. xvii, 6.
   Passionare, Dar passione, Affliggere con passione; Conv. in, 10, 7.
   Passionato, part. pass, e agg. da passionare, Appassionato, Affetto da passioni, Che si lascia vincere dalle passioni; Conv. I, 4, 40; in, 8, 131 ; iv, 10, 7, 15.
   Passione, dal lat. passio, passionis, Il patire. Patimento, Pena, Travaglio. 1. Detto de' Patimenti e travagli sofferti da Gesù Cristo per la redenzione del genere umano; Par. xxix, 98. - 2. Per Movimento d'animo, Sentimento, Agitazione che esso prova, come Amore, Odio, Timore, Speranza e sim., Impressione piacevole o dolorosa ricevuta da' sensi, o provata per istinto, non riflettuta dall'anima, e deliberata; Inf. xxxi, 72. Purg. xxi, 107. Conv. i, 4, 50; ni, 8, 126; in, 10, 11; iv, 1, 8; iv, 21, 96.-3. Impressione dell'oggetto nel senso e nell'animo; Par. xxxiii, 59.-4. Portare passione ad uno, Aver compassione di lui, oppure Mescolare le passioni umane al giudizio divino, passione sia d'amore, sia d'odio; Inf. xx, 30 var. (cfr. compassione). - Lan.: « Colui che porta passione al divino giudizio è peccatore, e per consequens l'uomo dee volere, acciò che giustizia sia, che '1 peccato sia punito. - Gelli: « Dimostra ch'ei non sia possibile trovare i più impii e più scelerati uomini, che son quegli i quali porton passione a' iudicii di Dio, cioè non gli appruovono per giusti e santi, come ei sono, ma gli hanno in odio -e dispiaccion loro, come se ei dipendessero da uno che fosse sottoposto al potere errare, come gli uomini. » - Cast.: « Al giu-dicio divino, alle pene date a' rei per lo giusto giudicio di Dio. Passione per Compassione. » - Ross.: « Porta passione, sente dispiacere alla vista del divino giudizio. » - Passione per Compassione, e Portar passione per Aver compassione, usò pure il Bocc., Decam. vili, 7: «Ma la sua fante, la qual gran passion le portava,» cioè la quale avea grande compassione di lei.