PROVERBII POPOLARI.
   Molti libri furono scritti per il popolo onde insegnargli il vero segreto di far danaro '. Questo però non è un segreto, giacché tutti i • popoli lo hanno presentito nei loro proverbi più comuni. — Molli pochi-fanno un rassai. — Abbi cura dei penny, cliè le sterline provvederanno a sé stesse. — Un penny risparmiato è un penny guadagnato.— Chi non fatica non guadagna. — La pigrizia è la chiave della povertà. — Lavora e avrai.— Chi non vuol lavorare nondce mangiare. — Il mondo è di chi ha pazienza ed industria. — Troppo tardi si sparagna quando tutto è speso. — Meglio andare a letto senza cena che alzarsi con debiti. — L'ora mattutina ha l'oro in bocca. — Tali sono alcuni dei molti dettami della filosofia pratica popolare, esprimenti 1' esperienza tesoreggiata di molte generazioni intorno -al miglior modo di prosperare nel mondo. Questi proverbi ¦correvano sulla bocca del popolo lungo tempo prima che si stampassero libri, e furono, con gli altri proverbi, i primi codici della morale dei popoli.: Inoltre essi subirono la prova del tempo; e l'esperienza di ciascun giorno conferma la loro verità e il loro buon senso. Anche i proverbi di Salomone sono pieni di savi ammaestramenti intorno alla forza del lavoro e all'uso ed abuso del danaro: « Chi è pigro nell'operare è fratello del dissipatore. — Va ad imparare dalla formica, o neghittoso. — La povertà raggiunge il pigro. — La mano del diligente arricchisce. — Chi non vuol arare a cagione del freddo, andrà mendicando al tempo della messe e non avrà nulla. — Il beone e il ghiottone
   1 II migliore di questi libri popolari é il famoso trnttatello di Beniamino Franklin : La scienza del buon nomo Riccarda, il servì di modello agli altri tutti, e ùi cui l'opera prew ¦dirsi un dotto commentario. (Nota del Trad.)