270
   JACK LONDON
   paio di calzoni. Ma come va, cambiando discorso, che si è trovato più danaro che non carta da voi emessa?
   — Era il danaro di mia proprietà, che avevo portato con me per l'impresa.
   — Abbiamo deciso di far pagare 'danni e spese a Tulifau, — disse Grief. — Quindi il resto sarà versato a voi. Però bisogna detrarre dieci scellini.
   — Per che cosa?
   •— Credete voi che i maiali morti crescano sulle piante? Sono i dièci scellini registrati fra le spese.
   Cornelius acconsentì con un brivido.
   — Posso ancora esservi riconoscente che non era un animale di quindici o venti scellini, altrimenti non sarei qui a dirvi grazie.