3'J2 libro secondo. — parte i. — i poeti.
se ab indoctissimis neque a doctissimls legi velie quod alteri nihil intelligerent, alteri plus foi-tasse quam ipse: de quo etiam scripsit.
« Pérsium non curo legere »
(hic fuit enim, ut noramus, omnium fere nostroinm hominum doctissimus)
« Laelium Dccumum volo, »
quem cognovimus v/rum bonum et non illitoratum. sed nibil ad Persium. » E lo stesso De Tirr. 1,3,7: Nrc vero, ut noster Lucilius, reciisabo quominus omnes mea legant Utinam esset ille Persius? Scipio vero et Rutilius inulto etiam magis. Quorum ille judicium re-formidans Tarentinis ait se et Consentinis et Siculis scribere. Facete is quidam, sicut alia sed neque tam laeti tum erant, ad quorum judicium elaboraret, et sunt illius scripta le-viora, ut urbanitas summa appareat, doctrina mediocr.s. »
(8) È questa la solita è più acerba censura che gli fa Orazio. Nella Satira quarta del Lib. 1, dopo averlo chiamata faceto, di buon naso, aggiungo subito: (8 13).
.........durus componere versus.
Nam fuit hoc vitiosus : in hora saepe ducentos, Ut magnum, versus dictabat stans pede in uno Quum flueret lutulentus, erat quod tollere velles; Garrulus, atque piger seribendi ferre laborem, Scribendi recte; nam ut multum, nil moror.
E torna nella 10, sotto specie di difesa, a ribattere il chiodo: (1-6)
Nempe incomposito dixi pede currere versus
Lucilii: quis tam Lucili fautor iriepte est,
Ut non hoc fateatur? at idem, quod sale multo
Urbem defricuit, charta laudatur eadem.
Nec tamen hoc tribuens dederim quoque estera: nam sic
Et Laberi mimos ut pulchra poémata mircr.
............ (20-23) ............
At magnum fecit, quod verbis Graeca Latinis Miscuit. 0 seri studiorum, quine putetis Difficile et mirum, Rhodio quod Pitholeonti
Contigit?.......................
(56-71)
Quid vetat et nosmet Lucili scripta legentes Quaerere, num illius, nurn rerum dura negarit Versiculos natura magis factos et suntes Mollius, ac si quis pedibus quid claudere senis Hoc tantum contentus amet scripsisse ducentos Ante cibum versus, totidem coenatas12.....
.......Fuerit Lucilius, inquam,
Cornis et urbanus; fuerit limatior idem Quam rudis et Graecis intacti carminis auctor, Quamque poetarum seniorum turba: sed ille, Si foret hoc nostrum fato delatus in aerum, Detereret sibi multa; recideret omne, quod ultra Perfectum traheretur, et in versu faciendo Saepe caput scaberet, vivos et roderet°ungues. »
Altri notò in lui il vizio di trasporre le parole: « Verborum tra.jectionem vitabimus.....
quo in vitio est Lucilius as'iduus, ut hoc est in priore libro: Has resati te scriptas, Luci, misnnus, Aeli. » (Rhet. ad Herenn. IV, 12).