344'
   Parte Seconda
   di Servio Galba, il quale saccheggiò I3) i Lusitani. Di queste guerre egli non nominò i duci, ma notò i fatti14) senza (ricordare) i nomi. Per ottanta anni15) circa, dalla (ab) adolescenza sino alla18) vecchiezza, egli non cessò mai di affrontare16)inimicizie per amore 17) della republica. Della (de) vita e dei costumi di lui narrò u) molte cose Cornelio Nepote, storico latino, in (in) un libro che egli fece per preghiera18) di T. Pomponio Attico.
   ') Tusculum, i, n. (ora Frascati). —2) industria (obi.). —3) im-perator —4) probabilis (= lodato, lodevole-, - probo = laudo).— 5) cupidus (superi.) — 6) sino da... — ab... coli'ahi. — 7) conficere3.
   — continere 2. —9) trad. donde ogni (quaeque) città italica sia s rta. —¦ 10) capitulatim. —a) persequi. — 12) usque ad. — 13) diri-pere S. — 14) res notare —15 ) vedi pag. 40, reg. 1. — 16) suscipere.
   — 17) causa. — 18) roga tu.
   2. GÌi Ateniesi combattono a Maratona contro i Persiani >-. e li sconfìggono.
   Dario, re dei Persiani, per ridurre l) la Grecia in suo potere, apparecchiò un' armata di 500 navi, mise a capo di2) essa Dati ed Artaferne e diede loro duecento- mila fanti, (e) dieci mila: cavalieri. Questi si accostarono all'3) Attica e condussero tutte le loro soldatesche nella pianura4) di Maratona, la quale_ è distante da5) Atene circa dieci miglia. Gli Ateniesi, atterriti da questo tumulto (di guerra) tanto vicino e tanto grande, chiesero aiuto agli6) Spartani ed elessero subito dieci generali 7), i quali fossero a capo 8) dell'esercito: fra (in) essi Milziade. Mossi dal consiglio di costui gli Ateniesi condussero gli eserciti fuori della 9) città e posero il campo in un luogo op-portuno.:,Poi il giorno seguente (obi.) attaccarono battaglia. Dati,'benché10) non vedesse il luogo favorevole ai suoi, pure, fidando11) nel numero delle sue schiere, desiderava venire alle mani12), tanto più che13) stimava utile combattere prima che gli Spartani venissero in aiuto (dat.) agli Ateniesi. Pertanto condusse in campo i4) cento mila fanti e dieci mila cavalli ed attaccò la pugna. Nella quale gli Ateniesi sconfissero un numero di nemici dieci volte maggiore 15) e li spaventarono così che 16) i Persiani si ritirarono 17) non negli alloggiamenti, ma nelle navi,
   'i trad. affinchè riducesse in... (redigere in... coli'acc.). — 2) praeficere col dat. —3) accedere ad... — 4) campus, i, m. — 5) ab-