29 fi
   Parte Seconda
   tadini. 8. Come (ut) me ne andai via da te7), per caso mi si fece incontro8) tuo padre. 9.Io ti scongiuro, toglimi9) questo dolore, o almeno diminuisci(lo\ lO.Tutti gli uomini sopportano assai malvolentieril0) la povertà.
   ') contero 3. —2) confiteri de... coli'abl. —:i) acer 3. (compar.). — 4) \ erumtàmen. — 5) plurimum.— 6) reliquus 3.—7) abs te abii. — 8) obviara fio. — 9; eripio. — 10) aegre, superi.
   261.
   1. Atheniensibus, qui consulebant1), nominatimi Pythia praecepit ut Miltiadem sibi imperatorem su-merent. 2.Sensus senum paulatim hebescunt2). 3.Plato de arrogantia sophistarum contemptim loquitur. 4. Mi-lites nostri castra liostium invadunt, semisomnos par-tim, alios arma sumentes fugant funduntque. 5. Res publica sensim crevit, partim sapientia regum, partim concordia omnium ordinum. 6. Sallustius statuit res gestas populi Romani carptim, ut quaeque memoria digna videbantur, perscribere. 7.Undique ad Caesa-rem legationes concurrebant, gratiam atque amicitiam publice privatimque petebant. S.Hispanus punctim magis qitam caesim petit3) hostem. 9. Haec omnia Cicero summatim breviterque descripsit.
   ') che la consultavano. —2) si affievoliscono. —3) assalta,
   262.
   l.Le navi dei Persiani nella battaglia di Saìami-na J) parte furono prese, parte affondate. 2. Dei (ex) senatori parte erano del mio parere2), parte tenevano una via di mezzo3). 3. Gli uomini stolti parlano magnificamente di (de) sè, con disprezzo degli altri. 4. L'età dell' uomo invecchia a poco a poco senza ch'ei se ne accorga4). 5. Cicerone conseguì gradatamente tutti gli