Verbi irregolari - Seconda Coniugazione 185
Turgent Turgens Urgerent Urgentur Ursit Ur-gendo Videas Vidisse Visurus Videratis Videro
Videbis Invideant Invidisse Invidebitur Invide-res Providi Providentibus Provideant Providisse Voverat Vovisse Voveant.
II. Tergono Tersero Scaccerΰ (obstergeo) Che tu scacci Tosavano Esser tosato Abbiano tosato Col torturare Torturiate Torturarono Essere abbrustolito
Abbrustolisca Carne arrostita (tostus) Esser gonfio Sia gonfio Occhi gonfi pel pianto Incalzava Sono incalzati Incalzarono Incalzando Vedi tu Vediate Abbiate veduto Di chi vede Invidierebbe Si invidiava
Si invidiς Avrebbero invidiato Prevediate (provμdeo)
Prevede Votarono Avevate votato.
107.
1. Consolabor te et omnem abstergebo dolorerΰ.
2. Ita iucunda mihi (Ciceroni) huius libri confectio fuit,
ut omne absterseritsenectutis molestias. 3. In hoc
proelio accidit2) res memorabilis : equites minus tri-
ginta 3) equitum duo milia loco pepulerunt urseruntque
in oppidum. 4. Sol ingenti ardore torrebat corpora
Gallorum. 5. Corpora Gallorum sole tosta perterrue-
runt milites Hannibalis. 6. Dionysius, tyrannus Syra-
cusanorum, ne tonsori collum cominitteret4), tondere
filias suas docuit ; ita regiae virgines, ut tonstriculae,
tondebant barbam et capillum patris.
') trad. col perf. indicativo. 2) accadde. 3) = ininus quam triginta 4) committo 3. = affido.
108.
1.1 Consoli edificarono il tempio che avevano votato a Giove Ottimo Massimo. 2. In quell'anno furono a spese publiche 1) votati e dedicati quattro templi.
3. Il barbiere mi ha tagliata 2) male la barba. 4.1 soldati strapparono3) al sicario il pugnale dalle (de) mani.