Stai consultando: 'L'Amore in Italia Racconti (Volume I e Volume II)', Paolo Heyse (tradotti da Gustavo Strafforello)

   

Pagina (375/581)       Pagina_Precedente Pagina_Successiva Indice Copertina      Pagina


Pagina (375/581)       Pagina_Precedente Pagina_Successiva Indice Copertina




L'Amore in Italia
Racconti (Volume I e Volume II)
Paolo Heyse (tradotti da Gustavo Strafforello)
Augusto Federico Negro Torino, 1863, pagine 248+336

Digitalizzazione OCR e Pubblicazione
a cura di Federico Adamoli

Aderisci al progetto!

   
[Home Page]




[ Testo della pagina elaborato con OCR ]

   , - 131 -
   III.
   L'Amore.
   Eglino avevano discorso finora in inglese, e Teodoro prese ora a favellar in tedesco cui Maria altresì parlava scorrevolmente , tranne un po' di restio nella pronunzia.
   — Permettetemi— diss'egli — ch'io vi parli nel mio linguaggio natio. Voi mi faceste condividere i vostri sentimenti nostalgici, favellando dell'austera tranquillità del verno. Voi mi riconducete a'ia memoria i miei antichi inverni alemanni che stanno ora cosi lontani dietro di me, e non ponilo più ridivenire per me quello che furono. Io odo di bel nuovo il rombo del corvo fra i rami nudi e secchi, i quali scoscendendosi lasciano cadere un polvi-schio di fina neve assai simile a polvere di cristallo. Mia madre giaceva da lunghi mesi ammalata nel suo letto ; ella non poteva e non voleva sopportare più a lungo il trc-