. - 184 -
   diminutivo avversario. Tutt'ad un tratto ei mise un urlo furioso, e trascinando con sè la padrona, si sferrò addosso all' accattabrighe tedesco, il quale mostrava schierati in ordine di battaglia tutti i suoi denti e , trasse avanti con sè alcuni passi il giovine pittore.
   — Indietro Rinaldo!
   — Zitto Pauroso!
   Gridarono ad una la fanciulla romana e il pittore. Ma già i combattenti erano alle prese ; il piccolo tedesco avea acciuffato per l'orecchio il molosso romano, il quale, torcendo il capo, minacciava azzannare coi grossi denti il nemico nel fianco. Il giovine tirava forte la funicella, la fanciulla tentava sciogliere le tenere dita dalla catena, che vieppiù strettamente gliele serrava, u ehi sa come sarebbe andata a finir la faccenda, se lo spirito della pace non si fosse d'un subito e come per incanto intromesso fra i combattenti, i quali disserrandosi dalla stretta si guardarono, si esaminarono ed annusarono a vicenda, con la maggior possibile dignità, e scambiarono da ultimo segni d'intelligenza, che non avrebbero potuto