Il, VAGABONDO DELLE STELLE 203
   vi si fa menzione di quella che, durante la generazione precedente, fu condotta in Corea da Hideyo-shi, allora « Soghu » del Giappone. Questa invasione penetrò fino al sud della Corea, e Hideyoshi spedì al Giappone un migliaio di barili, pieni di orecchie e di nasi, messi in salamoia, che provenivano dai Coreani uccisi sui campi dì battaglia. Ho parlato spesso con dei vecchi d'ambo i sessi, testimoni oculari di questi combattimenti, e che erano sfuggiti alla strage. Se queste due grandi invasioni, quella giapponese e quella delle Teste Rosse, sono raccontate nella storia, potrete sapere esattamente in quale epoca è vissuto Adamo Strang.
   Ma torniamo a Keijo ed alla signora Om.
   Signore Iddio! era veramente una donna! Per quattro anni, potei possederla in pace. Tutta la Corea aveva accettato il nostro matrimonio. ,Chong-Mong-ju, spodestato d'ogni influenza, caduto in completa disgrazia, s'era ritirato da qualche parte, sulla costa dell'estremo nord-est, per covarvi il suo rancore. Yunsan comandava da dittatore.
   La pace regnava sul paese, in cui, tutte le notti, correvano i segnali che la proclaiàavano.
   Le gracili gambe dell'Imperatore, immerso nelle sue orgie, s'indebolivano sempre più, ed i suoi occhi diventavano sempre più cisposiXLa signora Om ed io, avevamo completamente vintoXla partita, secondo il nostro cuore. Kim comandava IX guardie del Palazzo. Quanto a Kwan-Yung-Jin, il governatore che aveva inflitto, a me ed ai miei compagni, il supplizio della gogna e ci aveva fatti battere in pubblico quando arrivammo in Corea, lo avevo destituito e gli avevo proibito di metter piede a Keijo.
   Giovanni Maartens non era stato dimenticato. La disciplina è forte nella testa d'un marinaio e, malgrado la mia nuova grandezza, non potevo dimenticare che egli era stato mio capitano, nei giorni