- 88 —
   Ingegnoso consiglio di una Bella al di lei Amante,
   onde deludere la gelosia del suo rivale.
   Mio bell'Amore,
   Dal momento che da lungo tempo siete sicuro della mia tenerezza a vostro riguardo, perchè far tante cose per dare una violenta gelosia ad un povero amante che crede di essere amato? Ci vuol poco ad essere geloso di un amabile rivale come siete voi: il noto... si è certamente accorto che voi siete tale, e può temere che anche la sua arnica se ne accorga. Credetemi che il più efficace mezzo di perpetuare i nostri amori ad onta di tutta la vigilanza del vostro rivale, è quello che mi scriviate una lettera di rinunzia al mio amore e ciò con quelle espressioni che stimerete più adatte. Io fingerò del pari di smarrire questa lettera in modo che venga come per una mia accidentale negligenza, ritrovata da qualcuno di casa; questi, col deluso vostro rivale, crederanno di aver fatta un'importante scoperta; se la comunicheranno a vicenda tra di loro, ed in tal modo si crederanno garantiti che fra noi non vi sia più alcun rapporto di amore.
   Ecco ciò che voi dovete fare senza ritardo, se avete piacere che la nostra corrispondenza sia durevole e che possiamo continuarla ancor senza timore. Io ve ne autorizzo liberamente, e vi protesto essere tale il mio desiderio; questo passo, lungi dall'indebolire i nostri affetti, li renderà sempre più forti e veementi. Credete a chi, ecc.