17 0 DUELLO ALLA PISTOLA
   Troppe sono le difficoltà da vincere. L'esercizio della pistola ha la disgrazia di non far digerire e.... di non procacciare ambiti applausi a coloro che vi si esercitano, come accade ai tiratori di armi bianche nelle sale di scherma riboccanti di amatori.
   La pistola non offre che la soddisfazione delle difficoltà superate, dell'abilità trionfante e pericoli, seri pericoli, in caso di duello, davanti ai quali più volte abbiamo veduto indietreggiare uomini di esperimentato coraggio in duelli alla spada e alla sciabola.
   Benché meno profonde e più facili ad apprendersi che non le teorie della scherma, anche la pistola ha le sue regole nel tiro,
   Toutefois, pour ce dernier tir, les balles tirées en dehors du temps de com-mandement seront simplement retranchées sans qu'elles privent le tireur du droit de concourir.
   Art. 5
   Les tireurs pourront, à partir du I février, tirer leur cartoli d'excellence au visé; mais ceux du commandement ne pourront l'étre qu'à partir du lcr mai.
   Art. 6
   Le concours au prix d'excellence, qui est gratuit, sera clos le 15 aoùt, à 6 heures du soir.
   En dehors des concours annuels, M. Gastinne-Rennette a eu l'idée de donner de médailles comme prime, et cela pendant toute l'année.
   Il suffit pour cela de remplir les conditions suivantes:
   TIR AU VISÉ
   i° Une médaille d'or, pour un carton de douze balles, placées consécuti-vement dans le deuxième cercle, faisant 7 centimètres de diamètre ;
   2° Prime de 250 balles d'abonnement pour 11 ceufs cassés sur 12 balles ;
   30 Médaille d'argent pour 12 ceufs cassés de suite;
   4° Médaille d'argent pour 15 poupées cassées de suite.
   TIR AU COMMANDEMENT
   1° Une médaille d'or pour 12 balles placées consécutivement dans le troisième cercle de carton formant 9 centimètres de diamètre ;
   2° Une médaille d'argent pour 9 poupées cassées en 12 balles;
   3° Médaille d'argent pour 8 ceufs cassés en 12 balles;
   4° Prime de 250 balles d'abonnement pour io ceufs cassés sur 12 balles.
   Au commandement on peut aussi gagner una médaille d'argent en cassant quinze assiettes de suite.