120
   « Ed eccoci sul terreno.
   « Dopo qualche minuto di lotta e durante un riposo di qualche istante, i padrini di Broustet avrebbero consigliato al loro cliente di presentare le scuse all'avversario. Il signor Broustet essendovisi rifiutato, i due avversari furono collocati nuovamente in guardia e dopo un breve attrito di ferri, il signor Chaine riceveva una ferita, che ne cagionava la morte immediata ».
   1869. — L'Écho du Pacifique del 20 settembre 1859 , racconta :
   « La città di S. Francisco era tutta sossopra per il duello accaduto tra il senatore al Congresso, signor Broderick e un magistrato della Corte suprema, signor Terry. Si sapeva che al primo sparo di pistola Broderik era stato colpito dall'avversario, e ch'era stato ricondotto in città quasi morto.
   « Il duello ebbe luogo ieri 19, alle sette del mattino, nella contea di San Matteo, in un terreno di proprietà del signor Davis, posto a due miglia dal lago Merced, a dodici circa da San Francisco.
   « Più di settanta persone erano presenti allo scontro.
   « I padrini del senatore scelsero il posto e comandarono il fuoco. I due primi si collocarono a dieci passi. Le pistole erano state caricate dall'armaiuolo Bernardo Lagoarde.
   « Broderick era assistito da J. C. Mekibbin e Coulton, già sceriffo della contea di Siskiyon; il giudice Terry da F. Hayer e C. Benham.
   « Gli avversari, deposti gli abiti, si collocarono di fronte. Broderick sembrava agitato ; la sua mano tremava. Non aveva paura; ma era nervoso. Il giudice Terry si teneva dritto, immobile, indifferente.
   « Coulton comandò il fuoco ; la palla di Broderick si ficcò nel suolo a pochi metri di distanza; Terry allora sparò, dicendo : « il colpo non è mortale, ho preso a due pollici dalla parte destra ». Broderick fece un movimento come per voi-