116
   I due avversari rimasti soli, Balseh trae la spada e la spezza, onde l'avversario non abbia nulla da temere di lui; ma soggiunge Balseh :
   — Domani all'alba ci troveremo fuori di città, e mi renderete conto dell'accaduto colla pistola alla mano.
   Accettato il convegno, i due avversari si separarono per mettersi alla ricerca dei padrini. Balseh scelse i cognati Ghika-Costaki, e Stolberg il bojardo Radunako-Rossetti e Cascaris-Rossetti, ministro di giustizia il primo, presidente del tribunale d'appello il secondo. Il principe reggente, informato dell'accaduto, accorse sul luogo del combattimento ; ma troppo tardi, perchè strada facendo, s'imbattè nel triste convoglio, che gli riportava il cadavere del genero Balseh.
   1855. —'E dalla Gazzetta di Colonia del 14 marzo del 1855 traduco :
   Scrivono da Berlino in data 10 corrente : Voi avrete appreso senza dubbio l'avvenimento che da stamane è causa di ima immensa commozione per la nostra città.
   Il direttore generale della polizia, signor De Hinckeldey è stato ucciso in duello questa mattina, tra le dieci e le undici, a Carlottenburg, da un membro della Camera dei Signori, primo luogotenente De Rochow, La palla lo ha colpito al cuore, e dopo qualche secondo, l'infelice è morto.
   Al duello è attribuita questa causa. Alcuni giorni or sono De Hinckeldey si sarebbe presentato in grande uniforme nei locali ove aveva ludg'o un carosello, organizzato dai principi della famiglia reale e dai membri dell'alta nobiltà. De Rochow, uno dei commissari, sarebbe andato incontro al diret- ¦ tore generale della polizia per osservargli che non c'era bisogno di alcun rappresentante di polizia. Ne sarebbe seguita una disputa grave e una sfida.
   De Rochow s'è messo subito a disposizione del ministro dell' interno e del comandante militare, maggior generale de