Verbi forzati e gutturati
   117
   después tiempo quizà le traduzca las cartas. — Seria preciso que V. redujera sus gastos, siguiendo asi que-darà pronto sin dinero. V. tiene razón. pero yo encuentro grande dificultad en vivir econòmicamente. — i De qué deduce V. que habrà guerra entre estas dos naciones? Lo deduzco del tono irritado que reina allora en los respectivos periódicos. — No es verdad que yo seduzca a otros a hacer de las suyas iqtiién te dijo eso? Fué tu companero Juan quien me lo dijo y me lo aseguró. — Le ofrezco alguna fruta de mi jardin que encontrarà muy sabrosa. Le agradezco muchlslmo tanto mas que no me-rezco tanta amabilidad.
   LEZIONE XXV
   Verbi a l'in Ito irregolari.
   Avendo già classificato nelle precedenti categorie dei « dolcificati, melliflui e rafforzati », parte dei verbi da altri grammatici compresi tra gli irregolari, possiamo ora ridurre i verbi effettivamente irregolari (facendo astrazione dai composti e da qualche verbo difettivo fuori d'uso) a soli diciotto, che, per un più facile rintraccio, disponiamo in ordine alfabetico, anziché per coniugazioni o categorie, cioè : andar, asir, caber, caer, dar, deci.r, hacer, ir, oir, po-der, poner, querer, saber, salir, traer, valer, venir, ver, i quali allontanano dalla coniugazione regolare nei tempi e nelle persone per ciascuno di essi in appresso indicati (1).
   (1) A maggior agio dello studente darò (tra parentesi) anche le voci regolari di qualche tempo d'uso più fre-