Ilio
   Latino -Lato
   Francia e nell'idioma di quella nazione scrisse un libro che chiamò Il Tesoro. Il Tesoretto che scrisse più tardi ne è un compendio.... Quando i Guelfi prevalsero ripatriò.... Militò nella guerra di Pisa, ed essendo Notaio distese e rogò il trattato di pace fra le due repubbliche. Nel 1287 ottenne il priorato, che s'ebbero anche altri Latini, forse della stessa famiglia, nel 1385 e nel 1389. Morì Brunetto nel 1294, e la sua casata pare si spegnesse nel sec. XVII. » Lord Vernon, Inf., voi. n, p. 515 e seg.
   La questione, sollevata in questi ultimi tempi, se sia da scrivere Brunetto Latini o Latino, è piuttosto oziosa. Se ser Brunetto avesse ricevuto nel battesimo il nome dell' avo suo, si dovrebbe sempre scrivere Latino; ma il suo nome di battesimo era Brunetto ; Latini è il nome della famiglia alla quale apparteneva; in questo caso gl'Italiani scrivono Latini, come scrissero generalmente tutti gli antichi.
   Latino, Latinus, figlio di Fauno e della ninfa Marica, fratello di Lavinio, marito di Amata, padre di Lavinia, suocero di Enea; Inf. iv, 125. Mon. u, 3, 85; cfr. Virg. Aen. vii, 45 e seg., 268 e seg., xi, 292 e seg.
   Latino, dal lat. latinus; Del Lazio. Dante chiama Teatino tutto ciò che si riferisce all'Italia, onde troviamo nelle sue opere:
   1. Latino, per Lingua latina, Lingua del Lazio ; Par. x, 120. Vit. N> xxv, 23, 31. Conv. i, 5, 3 e seg.; i, 6, 2 e seg.; i, 7, 1 e seg.; i, 8, 3, 8; i, 9, 3 e seg.; i, 10, 6 e seg.; i, 13, 27; in, 11, 36; iv, 6, 31. La lingua latina è pure detta Latino romano; Conv. i, 11, 70.-
   2. Latini sono chiamati gli antichi Romani, Purg. vii, 16, detti anche Gente Latina; Conv. iv, 4, 76. - 3. E Latini sono detti gli abitanti del Lazio; Mon. n, 5, 102. - 4. E Latini sono sovente chiamati gli Italiani; Inf. xxii, 65; xxvil, 33; xxix, 88, 91. Purg. xi, 58; xm, 92. Conv. iv, 28, 47. Vulg. El. i, 6, 29; i, 8, 33, i, 10, 19, 52; i, 11, 33; i, 12, 23; i, 15, 26; i, 16, 26, 30, 45; i, 17, 14.-
   5. Terra latina è chiamata l'Italia; Inf. xxvil, 27; xxviii, 71. -
   6. Latino è pure usato per Ragionamento, Discorso, Sermone, così detto per l'eccellenza della lingua latina, o per la reverenza nella quale ella s' ha, come per antonom. Par. xii, 144; xvii, 35. - 7. E perchè a ciascuno è chiara la sua lingua materna, Latino è pure usato per Facile, Chiaro, e Latinamente per Facilmente, Chiaramente; Par. ili, 63. Conv. il, 3, 1.
   Lato, dal lat. latus : 1. Parte destra o sinistra del corpo dell'uomo o de'bruti fino alle anche; Parte del Petto, o Costato; e per Tutta la parte destra o sinistra del corpo dell'uomo, o dell' ani-