Istringere-Itinerario della Divina Commedia 10S7
   Istringere, lo stesso che Stringere; Purg. xiv, HO- cfr stringere.
   Ita, dal lat. ita, Sì, Consento, Affermo. Ita est, Ita testor, Ita exequatur, formole giudiziarie di attestati, mandati, sentenze, ecc., dei magistrati di Lucca; Inf. xxi, 42.
   Italia, è nominata Inf. i, 106; ix, 114; xx, 61. Purg. vi, 7G, 124 ; vii, 95; xiii, 96; xx, 67; xxx, 86. Par. xxi, 106; xxx, 137. Comi-' i, 5, 42; i, 6, 40; i, 11, 2, 107; ri, 11, 49; ni, 11, 17; iv, 5, 35, 53; iv, 6, 134; iv, 9, 79. Vulg. FA. i, 8, 20; i, 9, 27; i, 10, 41, 42: i, 11, 2; i, 12, 14; i, 14, 2; i, 15, 42; i, 16, 1; i, 18, 35: i, 19, 7, s,
   10, 12. Mon. li, 3, 64, 90; n, 7, 61; in, 13, 32. Dante la chiama pure Ausonia, Par. vili, 61. Mon. n, 13, 45. - Hesperia, Mon.
   11, 3, 61. - Lati uni, Vulg. El. i, 10, 29: r, 14, 4; i, 16, 43.-Terra Latina, Inf. xxvu, 27; xxvin, 71.-Terra Italica, Par. ix, 25.-Gi ardino dell'Imperio, Purg. vi, 105.-Il bel paese dove il Sì suona, Inf. xxxiii, 80.
   Italiano, lat. Italus, Abitatore dell'Italia, Oriundo d'Italia, Di nazione italiana; Vulg. El. i, 8, 20; t, 11, 10; i, 12, 6, 14; l,
   18, 14, 32, 89. Gl'Italiani sono chiamati da Dante: Latii, Vulg. FI. il, 5, 9. Latini, Inf. xxix, 91. Vulg. El. i, 6, 29; i, 8, 33; i, 10,
   19, 52; i, 11, 33; i, 12, 23; i, 15, 26; i, 16, 26, 30, 45; 1, 17, 14.
   Italico, lat. Italicus e Italus, dell'Italia, Italiano; Par. ix, 26; xi, 105. Conv. l, 6, 41; i, 9, 7. La lingua italiana è detta Lingua italica, Conv. i, 9, 7. Parlare italico, Conv. i, 11, 73. Volgane italico, Conv. i, 6, 41. Vulg. El. i, 12, 1. Volgare di si, Conv. i, 10, 59, 72. Lingua di sì, Vit. N. xxv, 25, 28; cfr. Inf. xxxiii, iSO. Vulg. El. i, 8, 32, 40; i, 9, 10; i, 10, 8. Italica loquela, Conv. i, 10, 78. Vulgahe latinum, Vulg. El. i, 10, 27; i, 11, 1; i, 19, 3, 10; li, 1, 3. Vulgare Italle, Vulg. El. i, 10, 60. Itali ì: loquela, Vulg. El. i, 11, 2. Vulgare Italum, Vulg. El. i, 12, 1. Latinorum vulgare, Vulg. El. i, 15, 26. Cfr. Latino.
   Iterare, dal lat. iterare, Ripetere, Far di nuovo: Purg. vii, 2.
   Itinerario della Divina Commedia. Nella sua forma poetica esteriore il Poema sacro è la descrizione di un viaggio fatto dal Poeta, sotto la scorta, prima di Virgilio e poi di Beatrice, attraverso i tre regni dell'eternità, cioè giù per lo vastissimo imbuto che costituisce l'Inferno, quindi su per lo monte del Purgatorio, e finalmente di cielo in cielo sino all'Empireo. Quest'ultimo viaggio su per li cieli si compie in mudo sovrannaturale: Beatrice