Stai consultando: 'Enciclopedia Dantesca Dizionario critico e ragionato di quanto concerne la vita e le opere di Dante Alighieri - Volume I - A-L', Giovanni Andrea Scartazzini

   

Pagina (1073/1180)       Pagina_Precedente Pagina_Successiva Indice Copertina      Pagina


Pagina (1073/1180)       Pagina_Precedente Pagina_Successiva Indice Copertina




Enciclopedia Dantesca
Dizionario critico e ragionato di quanto concerne la vita e le opere di Dante Alighieri - Volume I - A-L
Giovanni Andrea Scartazzini
Ulrico Hoepli Editore Milano, 1896, pagine 1169

Digitalizzazione OCR e Pubblicazione
a cura di Federico Adamoli

Aderisci al progetto!

   
[Home Page]




[ Testo della pagina elaborato con OCR ]

   Interpretato-Intoppare
   10(13
   eclisse solare la grande oscurità che si fece, ricorsero al supposto che la luna, retrocedendo miracolosamente, s'interponesse tra la terra e il sole, come nel novilunio, e ci intercettasse il lume del grande astro. »
   Interpretato, Partic. pass, e Add. da interpretare, e questo dal lat. interpretari, Dichiarato, Esposto, Spiegato; ed anche Volgarizzato, Tradotto; Par. xii, 81 (Giovanna, ebr. = Donna di Grazia).
   Interrare, Introdurre nella terra; brutta var. della Or. nella Cam. : « Amor che nella mente mi ragiona, -> v. 15, dove è da leggere entreran, come hanno tutte le ediz. moderne; cfr. Monti, Prop. s. v. Interrare.
   Intervallo, dal lat. intervaììum, Spazio tra due termini di luogo o di tempo. In origine significava Lo spazio frapposto tra i pali che formavano il vallo del campo; Par. xxix, 27.
   Intesa, dal partic. d'intendere, frane, ant. entente, Attenzione, Direzione della mente; Inf. xxii, 16.
   Inteso, Partic. pass, e Add. da intendere: 1. Per Ascoltato: Inf. vi, 73; xxxiii, 19. Purg. xxix, 36. Par. v, 42.-2. Compreso colla mente, coli intelletto; Inf. il, 43. Purg. xxi, 117. Par. iv, 61; xiv, 120; xxii, 13; xxiv, 80.-3. Intento a checchessia, Occupato eli checchessia; Inf. vii, 109; xx, 119.-4. Da tendere, per Intento, Pronto, Presto, Apparecchiato a fare checchessia; Purg. ix, 21.
   Intestato, dal lat. intestatus, Senza aver fatto testamento, o Senza aver fatto testamento valido; Conv. iv, 24, 130.
   Intiepidare, cfr. Intepidare.
   Intimo, dal lat. intimus, Interno: ma ha quasi forza di superi. Par. xii, 21.
   Intollerabile, dal lat. intolerabiìis, Che non si può tollerare, Incomportabile; Vit. N. xxm, 6, nel qual luogo invece di intollerabile qualche testo ha intollerabilmente, lez. accettata dal D'Anc. e da altri.
   Intoppare, da toppo, spagn. topar; cfr.DiKZ, Wórt. i3, 417. 1. Att. Scontrare, Incontrare; Inf. xil, 99.-2. Neut. pass., Incontrarsi, Dar dentro in oggetto che impedisce o molesta; Inf. vii, 23; xxv, 24.