Incinquare-Incognito
   1019
   gare antico, che dicono molti d'una donna gravida: Ella è incinta in uno fanciullo; ciò è Eli'è gravida; » An. Fior.
   Inciliqnare, da cinque, Neut. pass., Raddoppiarsi cinque volte. E per Durare lungamente, posto il tempo determinato per l'indeterminato; Par. ix, 40, nel qual luogo il senso è: Innanzi che la fama di Folchetto si spenga, quest'ultimo anno di secolo (1300) tornerà altre cinque volte. In sostanza: La sua fama durerà ancora per molti secoli. Così Petr. Dani., Cass., Benv., Buti, An. Fior., Serrar., Land., Tal., Dan., Vent., Lomb., e quasi tutti i moderni. Invece Veli. : « Si farà il quinto centesimo, che tanto vien a dire, che durerebbe ancora dugento anni, oltre a quelli, che dalla sua morte fin allora era durata. » Così intendono pure Bennas., Caverni, ecc. Il Greg.: « Questo anno 1300, questo tredicesimo secolo s'incinquerà, diventerà cinque volte maggiore, arriverà l'anno 6500. » Altri si avvisano che sia da intendersi dell' intensità, e non della lunga durata della fama, riferendo il s'incinqua non già a cente-sim'anno, ma a fama. Così Oit. : « E dice, che prima ch'egli muoja, cioè passi quello centesimo dell'anno 1300, che cominciava allora, s'incinqua la sua fama e la sua laude per le operazioni ch'egli fece, fatto eh' egli fu Vescovo di Marsilia, » cioè, con altre parole : Di Folchetto rimase grande fama, la quale si quintuplicherà prima che finisca 1' anno corrente. Così pure Antonelli, Studj particolari sulla Div. Com., p. 26-29. Nell'anno 1300 la fama di Folchetto nè si quintuplicò nè si duplicò, e Dante, che scriveva più tardi, non può aver affermato ciò che egli sapeva benissimo essere falso. Conviene dunque accettare senza riserva l'interpretazione dei più. Cfr. Comm. Lips. in, 221 e seg.
   Inclinabile, dal lat. inclinabilis, Che può essere inclinato; e per Volto naturalmente a checchessia; Conv. I, 1, 4.
   Inclito, dal lat. inclytus, e questo dal gr. xXtnòs, Preclaro, Illustre; Par. xxv, 29.
   Incognito, dal lift, incognitus, Ignoto, Non conosciuto, Ignorato; Purg. yit, 81. Par. xvii, 141. Nel primo di questi due luoghi incognito può essere Sost., e indistinto Add.; oppure viceversa; o, leggendo con alcuni codd. un incognito e indistinto, ambi-due sarebbero Sost. Come intendessero i commentatori primitivi non si può indovinare dalle loro chiose. Il Cass. ha incognito k inestinto. - Benv. :« uno, scilicet, odorem, incognito, ideo, non potest describi, indistinto, propter coinmixtionem tot odorimi. » - Hi'ti-«La natura faceva quive un, cioè odore, incognito indistinto, cioè