Stai consultando: 'Enciclopedia Dantesca Dizionario critico e ragionato di quanto concerne la vita e le opere di Dante Alighieri - Volume I - A-L', Giovanni Andrea Scartazzini
Pagina (1022/1180) Pagina
Pagina (1022/1180)
Enciclopedia Dantesca
Dizionario critico e ragionato di quanto concerne la vita e le opere di Dante Alighieri - Volume I - A-L
Giovanni Andrea Scartazzini
Ulrico Hoepli Editore Milano, 1896, pagine 1169
1 050
va disegnando all'offensore. » - Lomb.: « Dee qui Improntare aver senso di Chiedere, di Cercare. » - Biag.: « Improntare, vale propriamente Far la impronta d'una cosa, Effigiarla, Imprimerla, e vuole il Poeta esprimer per questo il premeditare e figurar col pensiero, che fa l'uomo di vendetta ghiotto, prima di venire all' offesa. » - Ces. : « Forse vuol dire, che il vendicativo imprime, incarna il male nel suo prossimo. » - Tom.: « Impronti nella mente sua, negli atti e nelle cose di fuori. » - Br. B. : « Impronti, Stampi, Fermi, nella sua mente il danno di chi l'offese. » - Frat.: « Costui conviene che impronti, cerchi il male altrui, oppure, conviene che imprima e fermi nella sua mente il male altrui. » - Andr.: « Con le proprie mani conii, faccia il male altrui.» - Tom-Beli.: « Forse da spiegare col prontare (Purg. xiii, 20). Il male altrui impronti, faccia quasi pressa a procacciarlo, Urgeat, come S' altra cagione non pronta (Purg. xiii, 20), vale Non preme. »
Improporzionalissimo, Superlat. di improporzionale, Del tutto senza proporzione, In verun modo proporzionato, Assolutamente inatto, o non atto; Conv. ili, 7, 46.
Improporzionalmente, Fuori di proporzione, Senza proporzione; Conv. il, 5, 78; in, 14, 51.
Imprnnare, da pruno, e questo dal lat. prunus, Serrare, o Turare, i passi con pruni; Purg. iv, 19.
Impugnare, da pugno, e questo dal lat. pugnus ; 1. Stringere col pugno. E per Oppugnare, Contrariare, Muover guerra, Assalire, Pugnar contro. Figuratam. Purg. xxvm, 86. - 2. Figuratamente per Contrariare con ragioni, parole, ecc., Opporre, Contrapporre, Contraddire; Vit. N. xvi, 10.
Impulsione, dal lat. impulsio, Atto e Azione dell'impellere, Spinta, Spignimento; Conv. iv, 9, 87,
Imputare, dal lat. imputare, Attribuire ad altri cosa che non sia bene, Accagionare, Attribuire a taluno la cagione d' un male, Incolpare; Conv. I, 3, 25.
In, dal lat. in, Preposizione indicante la relazione tra due oggetti, l'uno contenente, l'altro contenuto, usata co'verbi di stato, ugualmente che con quelli di moto, per esprimere un' idea di interiorità; mettendosi sovente anche innanzi ad altre preposizioni od avverb], significa ordinariamente Sopra, o Dentro ; adoperata peṛ anche in sentimento d' altre particelle e maniere. Nella Div.