1004
   Impedimento-Impedire
   dapprima, cioè che A veder tanto non surse 'l secondo, e questo, che ho dett' ora, eh' ei fu Re che chiese senno, Acciocché Re sufficiente fosse, conoscerai che quel vedere impari, che sono intento a dichiararti, è la regale prudenza. » Questa interpretazione fu accettata pressoché da tutti i moderni. Ma l'interpretazione deve aggiungere il verbo conoscerai che non si trova nel testo, nè si può dimostrare che vi sia sottinteso. Forse il Dion. indovinò il vero. Leggendo : Ond' è se ciò eh' io dissi e questo note, Regal prudenza quel vedere impari, il senso è chiaro e lampante: Onde, se tu fai attenzione a ciò che io dissi (Par. x, 114) ed a quello che ti dissi or' ora (Par. xiii, 94 e seg.), quel vedere senza pari è sapienza regale. In ogni caso Dante vuol dire: Salomone fu il più savio dei re, non già il più savio degli uomini.
   Impedimento, lat. impedimentum : 1. L'atto, e L'effetto, dell'impedire, L'impedire o L'essere impedito; Mon. in, 2, 24-30.-2. E per Cosa, Condizione, Cagione, sia materiale, sia fisica, sia morale, che impedisca altrui di fare o compiere, o di conseguire checchessia, o che glielo renda assai malagevole; Inf. il, 95. Conv. iv, 4, 11. - 3. E per Cosa materiale che impacci, ritardi, aggravi, e simili; Impaccio; Par. i, 140. - 4. Pure per Cosa materiale che occupi, ingombri, s'interponga, attraversi, e simili; Ingombro, Ostacolo; Conv. iv, 7, 45.
   Impedire, dal lat. impedire: 1. Distornare, Disturbare, dal compimento od effetto ; Contrariare, Avversare, Contrastare ; Fare che non si compia, non si operi, non si effettui, checchessia; detto di persone; Inf. n, 62; v, 22. Purg. ìv, 117. - 2. E figuratamente, detto di cose sia materiali, sia morali, di atti, e simili; Par. xxxi, 21. Conv. ìv, 4, 23. Mon. in, 2, 31, 34. - 3. Riferiscesi direttamente anche a persona; e vale Avversare, Contrariare, nel-1' effettuazione, adempimento, conseguimento di checchessia; Far sì od Esser cagione che altri non faccia o non consegua una data cosa, o ciò che dovrebbe, o vorrebbe; ed altresì Trattenerlo dal farla: detto così di persone come di cose o condizioni; Inf. i, 96. Purg. vii, 50. - 4. Per Impacciare, Incomodare, Disagiare, nell' adempimento d'una data azione, o nell'esercizio delle proprie facoltà; Purg. xi, 52. - 5. E figuratam. Conv. ni, 4, 54. - 6. Per Rendere inaccessibile, tale da non potervi passare o penetrare; Attraversare, sia chiudendo, sia opponendosi con la forza; riferito a luogo qualsiasi, strada, e simili. E riferito a passo, cammino, viaggio, e simili, vale Renderlo impossibile, Contrastarlo, Frapporre od Opporre ostacoli ad esso; Inf. i, 35.