988
   Iddio-Idropico
   Iddio, Lo stesso che Dio; raddoppiata la consonante iniziale per l'anteposizione dell'i, premesso per ragione eufonica; Inf. i, 131; in, 103; xxv, 3. Purg. xiii, 117. Par. xx, 138; xxiv, 130.
   Idea, dal lat. idea, e questo dal gr. ì5y)    Ideale, dal lat. idealis, Dell'idea o Delle idee; Proprio dell'idea, Attenente a idea; Intellettuale, Astratto; Par. xiii, 69.
   Idioma, dal gr. ì5£a)p.a, Linguaggio proprio di un dato popolo; Favella, Lingua, particolare ad una nazione, od a parte di essa. E per Modo, Maniera di favellare particolare ad una persona o ad una classe di persone; Par. xv, 122; xxvi, 114.
   Idiota, dal lat. idiota e idiotes, e questo dal gr. ISiwttjs, Persona illetterata, senza coltura, ignorante, rozzo, volgare, e simili; Conv. iv, 15, 122.
   Idolatra, dal lat. idololatra, lo stesso che idololatres, che è dal gr. sì§a)XoXaxpY;s, per mezzo della forma sincopata idolatra: Colui che adora gl'idoli; Inf. xix, 113, nel qual luogo idolatre potrebbe essere, come intendono i più, l'antico plur. regolare di idolatra; cfr. Nannuc., Notni, 140 e seg., 284 e seg.; nel qual caso I'egli del v. 114 starebbe per eglino. Ma idolatre può anche essere sing. per idolatra, o idolatro.
   Idolo, dal lat. idolurn (la cui seconda sillaba da' poeti cristiani era anche fatta breve), e questo dal gr. e'tSwXov, Immagine di cosa che si presenta agli occhi o alla mente: per Figura, Immagine, di checchessia, o rappresentativa di checchessia; ed altresì Immagine fantastica di alcun oggetto; Purg. xxxi, 126.
   Idoneo, dal lat. idoneus. per Appropriato, Dicevole, Conveniente, e simili; Conv. I, 1, 88.
   Idra, dal lat. hydra, e questo dal gr. u§pa, Serpente acquatico : Propriamente Serpe acquaiola, o Serpente acquatico; ma da'poeti fu presa a significare Serpe o Serpente in generale; Inf. ix, 40.
   Idropico, dal lat. hydropicus, gr. òSpwraxóg; Che è aifetto d'idropisia, Infermo d'idropisia; Inf. xxx, 112.