Gfioviale-Girare
   sii;}
   e la virilità; Conv. iv, 24, 4, 29, 31; iv, 25, 4; iv 26 7 17 57 88; iv, 27, 3, 18, 26, ecc. ''
   Gioviale, dal lat. jovialis, Di Giove, Appartenente a Giove. E per Che si riferisce, Che appartiene, al pianeta Giove; ed altresì Che è, Che si trova, Che dimora, nel pianeta Giove; Par xviii, 70.
   Giovine e i suoi derivati: cfr. Giovane e suoi derivati.
   Girare, dal basso lat. gyrare, Andare, Muoversi, in giro, Muoversi circolarmente. Voce adoperata nella Div. Cam. 42 volte, cioè 8 nell'In/, (iti, 53; vii, 127; ix, 29; xv, 95; xvn, 125; x.\vi,'l39; xxx, 135; xxxiv, 6); 11 nel Purg. (iv, 48; xiv, 148: xv, 8: xix, 02: xx, 13, 114; xxii, 123; xxm, 71; xxvni, 111; xxx, 6; xxxn, 20) e 23 volte nel Par. (ir, 113, 138; vili, 35; x, 4, 32, 77, 102: \m, 17; xv, 93; xviii, 61; xxi, 81, 137; xxii, 119; xxin, 21, 96, 103, 106; xxiv, 14; xxv, 12, 21; xxvm, 26, 125; xxx, 130). - 1. Nel senso propr. Inf. xvn, 125. Purg. xxvni, 111. Par. xviii, 61, ecc. - 2. E per Muoversi nel proprio asse, Rivolgersi su sè medesimo, Roteare; Inf. xxvi, 139. - 3. Per Aver di circuito, Esser lungo in giro, Misurare intorno intorno; Par. xxx, 130.-4. Att. Mettere in giro, Far girare, sia attorno, sia su sè medesimo, riferito a cosa, o ad alcuna parte di essa; Inf. xv, 95; xxxiv, 6. Purg. xix, 62.-5. Figuratam. e poeticam. Par. ir, 138.-6. Pur figuratam., riferito a fatti umani, per Far avvenire, Far succedere; ed altresì Regolare, Governare; Cam.: « Morte, poich' io non truovo a cui mi doglia, » v. 6. - 7. Poeticamente per Trarre, Menare seco, in giro, ed anche Manifestare girando; Par. xxn, 119; xxnr, 103.-8. Vale anche Avvolgere in giro, Cingere tutto intorno, Circondare, Aggirare; Inf. ix, 29. Purg. iv, 48. Conv. ili, 5,15.-9. E figuratam. Par. xxv, 12. Conv. ni, 12,62.-10. Vale anche Percorrere in giro, o intorno intorno, riferito a luogo; Inf. vii, 127. Purg. xv, 8; xxrr, 123.- 11. E in particolare parlandosi di navigazione, vale Percorrere una costa o spiaggia, Costeggiare; figuratam. Purg. xx, 114.- 12. Neut. pass. Muoversi in giro, Muoversi circolarmente intorno ad un centro; ed altresì Muoversi intorno a sè medesimo, Aggirarsi su sè medesimo, Roteare: Purg. xiv, 148. Par. x, 77 ; xxiv, 14. - 13. Pure per Aggirarsi, e in relazione con mente, animo, e simili, detto di ciò che altri vada pensando, ricordando, considerando, e simili: Inf. xxx, 135. Par. x,4.-14. Nel luogo Inf. in, 53 si può intendere che l'insegna girava sopra sè stessa, oppure che faceva il giro del cerchio. La prima interpretazione sembra preferibile. Bocc.: « In giro andando. »- Ross.: -< Girando in sè stessa e intorno. » Cfr. Blanc, Versuch, i, oò e seg.
   58. — Enciclopedia dantesca.