Etico-Ettoro
   rale, Scienza che ha per fine d'indirizzare l'uomo al bene operare e alla virtù, Morale. E per Trattato intorno a detta scienza; ed ù anche Titolo del trattato medesimo, come di quello notissimo di Aristotile, che Dante chiama Etica senza aggiungervi altro L'Etica per eccellenza; Inf. xi, 80. Conv. i, 9, 46; i, 10,52; i, 12, 10, 57; n, 5, 69; il, 14, 32; il, 15, 95, 97, e sovente tanto nel Conv., quanto nelle opere latine di Dante.
   Etico, dal gr. éx-cixóg, abituale, Aggiunto di febbre quotidiana e lenta, accompagnata da emaciamento in tutta la persona. In forza di Sost., Colui che è affetto da febbre etica; Inf. xxx, 56.
   Etiope, e in rima Etiopo, lat. TEthiops, gr. Aì^konsóg e Ai&ió^ (propriam. adiett. da aUko, arso dal sole), Abitante dell'Etiopia; Purg. xxvi, 21. Par. xix, 109, dove la voce ha l'accento sulla penultima per la rima. Gli Etiopi sono pure menzionati a motivo del color nero Inf. xxxiv, 44 e seg.
   Etiopia, lat. JEthiopia, gr. Aì-fho7i(a, Paese dell'Affrica,«onde il Nilo s' avvalla » (Inf. xxxiv, 45); comprende tutto il bacino dell'alto Nilo, dalle cateratte sino al capo Delgado. Gli antichi chiamavano Etiopia tutto il paese che si stende al mezzodì dell'Egitto; Inf. xxiv, 89, nel qual luogo Dante menziona i tre grandi deserti che circondano l'Egitto: Quello della Libia, alla sinistra dell'Arabia, alla destra del Nilo, e quello dell'Etiopia, a mezzodì dell'Egitto. È pure nominata Canz.: «Io son venuto al punto della rota,» v. 14.
   Etna, lat. 2Etna, Montagna vulcanica in Sicilia; Egl. il, 27. Cfr. Mongibello.
   Eton, o come hanno le ediz. antiche Etthon, nome dell'uno dei quattro cavalli del Carro del Sole; Conv. iv, 23, 103.
   Etsi, voce lat., Sebbene, Quantunque; Par. ni, 89, nel qual luogo le edizioni moderne sogliono leggere e si invece di etsi. I codd. hanno naturalmente et sì o é sì, che può leggersi in ambedue i modi. Benv.: « E Sì, idest, quamvis. » - Buti: « E sì, cioè, benché. » - Così pure Land., ecc. - Dan.: « Etsi, alla Latina, cioè Benché. » - Cfr. Quattro Fior. ii, 234. Sicca; Rivista nelle varie lez., 43. Com. Lips. ni, 70.
   Ettore, lat. Hector, gr. Extwp, Figlio maggiore di Priamo e di Ecabe, il principale eroe della guerra troiana, protetto da Apollo, il marito di Andromaca, ucciso da Achille. Le gesta di Ettore sono