670
   9. Figuratam., per Che affligge, rattrista, angustia, sconforta,l'animo; Spiacevole, Molesto, Doloroso, e simili ; Inf. i, 4; in, 12. -10. Per Che dà o cagiona affanni, travagli, tormenti, pene e simili ; Purg. xix, 77. -11. Detto poeticam. di lamenti, vale Fortissimo, Disperato, esimili; Inf. ix, 122. -12. Per Rigoroso, Severo, Rigido, Crudo, detto di legge, sentenza, e simili; Inf. ij, 96. - 13. Figuratam. per Difficile, Malagevole, Arduo, e simili; Inf. xix, 132.- 14. E assolutam., per Difficile a intendersi o comprendersi, Oscuro; ed altresì Difficile a credersi, ammettersi, e simili; Purg. xxv, 27. Conv. i, 3, 10.-15. Aggiunto di terra, vale Asciutto, Non occupato dall'acqua; Inf. iv, 109.
   1)XV, cfr. Cinquecento diece e cinque.
   E
   E, la quinta lettera dell'alfabeto e la seconda delle vocali; Conv. iv, 6, 22 e seg. Vulg. El. u, 7, 40. - 1. Ha doppio suono, pronunziandosi ora aperta ed ora chiusa, la quale diversità non impedisce però la rima; Inf. xxv, 82, 84. - 2. Aggiunta per eufonia in fine di parole monosillabiche o accentate sull'ultima; Inf. li, 141; xxiv, 90; xxvi, 15. Purg. xxxii, 10. Par. xxviii, 123, ecc.
   E, dal lat. et, particella copulativa, che dinanzi a parola incominciante per vocale prende spesso il d a fine di evitare l'iato, e diviene ed. Serve a congiungere o coordinare due termini congeneri del discorso, come due nomi, due verbi, due avverbj, oppure un adiet-tivo e un avverbio o maniera avverbiale, ed altresì due proposizioni, due membri del periodo, ed anche due periodi. Trovasi naturalmente ad ogni pagina, nella Div. Com,., secondo un calcolo fatto in media 35 volte per canto, dunque circa 3500 volte. I codd. e le ediz. antiche hanno comunemente et alla latina, oppure il segno &. - 1. Congiuntiva fra due termini congeneri dql discorso ; Inf. i, 43,112; n, 53. Purg. vili, 16.-2. Congiuntiva tra due proposizioni, o che ambedue siano esplicite o una di esse implicita, ed anche tra due membri del periodo. La quale particella è spesso ripetuta innanzi a più proposizioni, unendole tra loro per semplice coordinazione; Purg. i, 109 e seg.; v, 100 e seg.; vi, 109 e seg. - 3. Congiuntiva tra periodo e periodo nella continuità o progressione del discorso; Inf. i, 22; li, 37; in, 13, 19, 31, 34, 43, 52, ecc. Purg. x, 43; xv, 73.-4. Nelle enumerazioni specialmente, serve a distinguere i vari termini, o parti, o proposizioni, siano queste compiute od ellittiche; Inf. xi, 71