Stai consultando: 'Enciclopedia Dantesca Dizionario critico e ragionato di quanto concerne la vita e le opere di Dante Alighieri - Volume I - A-L', Giovanni Andrea Scartazzini
Pagina (598/1180) Pagina
Pagina (598/1180)
Enciclopedia Dantesca
Dizionario critico e ragionato di quanto concerne la vita e le opere di Dante Alighieri - Volume I - A-L
Giovanni Andrea Scartazzini
Ulrico Hoepli Editore Milano, 1896, pagine 1169
588
in forza di Sost., vale linea diritta, verticale o orizzontale, secondo cui è, o deve essere, fatto, condotto, misurato, riscontrato, partito, e simili, checchessia; Andamento per linea retta, Dirittura; Purg. x, 30 (quando in questo luogo si voglia leggere dritto invece di dritta; vedi più sopra al nuin. 1).- 15. In forza di Avverb., vale In modo diritto, Dirittamente, Per linea retta; anche figuratam., o in locuz. figur. Inf. i, 18. Purg. xviii, 45. Conv. in, 5, 62.- 16. Poeticamente, e in dipendenza da un avverbio di luogo, per Di contro appunto; Inf. ìv, 118.
Diritto, e per sincope Dritto, dal lat. barb. directum; Sost.
1. Ciò che è in sè diritto, ossia giusto, ragionevole ed onesto: Principio di giustizia, dal quale debbono prendere norma e misura gli atti della libertà umana; Regola o Legge razionale; Purg. v, 78.-
2. E in significato fisico, Ciò che è diritto; opposto ad Obliquo; Par. x, 19.
Diritto, e per accorciamento Dritto ; 1. Part. pass, di Dirizzare e Drizzare, lo .stesso che Drizzato, di cui è forma sincopata e alterata; Conv. n, 16, 21. - 2. E in forza d'Add., per Ritto, Che sta sopra di sè, In piedi, detto di persona; Inf. xiv, 103; xxv, 124. Purg. xxviii, 67. - 3. Levarsi diritto, e per maggiore efficacia Levarsi diritto in piò, vale Alzarsi su, Levarsi in piede ; Inf. ìv, 5. Purg. xxxiii, 8.
Dirittura, e per sincope Drittura, Andamento continuato per linea diritta. 1. In senso figur., vale Rettitudine, Intera onestà, nel volere, nell'operare, e simili, secondo la regola del bene morale; Canz.: « Tre donne intorno al cor mi son venute, » v. 35.-2. E in senso speciale, Giustizia; Par. XX, 121.
Dirivare, cfr. Derivare, del quale è forma piuttosto arcaica. I testi di Dante variano tra le due forme.
Dirizzare, e per sincope Drizzare, dalla particella di e rizzare, oppure è forma varia di dirigere; propriam. Volgere direttamente a un dato luogo o termine, Dirigere. 1. Riferito ad arme, colpo, e simili, ed altresì a mira, vale Volgere a un segno, scopo, termine, e simili; Par. i, 126.-2. E riferito a sguardo, volto e simili, ed altresì a discorso, parole, voce, e simili, vale Indirizzare, Rivolgere; Inf. xxvn, 19. Purg. i, 111; ix, 84.- 3. Riferito particolarmente a dito, vale Volgerlo verso una cosa o persona a fine di accennarla; Purg. v, 3; vili, 96. Conv. ìv, 22, 17. -4. Dirizzare chicchessia o checchessia ad un fine, vale Disporlo, Predisporlo ad