493
   Conv. in, 9, 66. - 2. E pure usato in proposizione comparativa, riceve un senso avverbiale, significando, Nello stesso modo, condizione, stato; Siffattamente, Così e simili; e gli corrisponde egualmente, Quale, e talora anche Come; Inf. il, 127; V, 82. Purg. xxx, 13. -
   3. Vale anche Che è del medesimo modo, forma, qualità, tenore, ed altresì natura, indole, carattere e simili, che è stato detto innanzi o che si dice dopo; Cosiffatto, Siffatto; Inf. xi, ,23. Purg. x, 27. -
   4. E per rispetto alle qualità già descritte di persona o cosa, vale Con tali qualità, Cosiffatto, Siffatto; e usasi come conclusione del già detto innanzi, e coinè trapasso a ciò che si vuol dire; Par. xxx, 34.-5. E usato in senso di adiettivo dimostrativo, vale Questo; e si riferisce a cosa detta o da dirsi; Inf. Il, 111.-6. In forza di Sost., vale Cotale persona, di cui siasi parlato innanzi ; usato per lo più con un certo dispregio, ed' è preceduto da un adiettivo dimostrativo ; Inf. vii, 49. Par. vi, 97. Conv. Ili, 2, 113.-7. In forza d'Avverò, vale In tal modo, In tal guisa, Siffattamente, Così; Inf. xii, 25.
   Cotanto, Add., probabilmente dal lat. ecce tantus, o forse da hoc e tantum; Sì grande, detto di cosa sia materiale sia immateriale; lo stesso che Tanto. Voce usata sovente da Dante nelle sue opere volgari. - 1. Detto di persona, spirito e simile, vale Sì eccellente, degno, glorioso, possente, e simili ; Par. xxxi, 6. - 2. E anche Adiettivo di quantità, e in tal senso usasi nel plurale; Inf. xxi, 96. -3. In forza di Avverò, vale Talmente, Tanto, e gli corrisponde la particella Che; Inf. xix, 67.-4. Serve anche a significare comparazione, o proporzione, e vale Sì grandemente, Così; e gli corrisponde Tanto, ed anche Come; Purg. xxxiii, 89. Par. x, 57.-5. Ri-feriscesi auche a tempo, e vale Per tanto tempo, Tanto tempo; e gli corrisponde Quanto; e assolutamente, Sì lungamente, Così a lungo; Inf. xxxiv, 109. Par. xxix, 45. - 6. E usato fuori di comparazione, per Talmente, Tanto, Così, In siffatto modo, e simili; Inf. i, 135; xxxn, 54. Par. xi, 12.
   Cotenna, dal lat. cutis, mediante una forma diminutiva;prov. codena, frane, couenne; propriam. La pelle del porco. Figuratam. e poeticam. per L'animale stesso, ricoperto di cotenna; Porco sal-vatico; Par. xix, 120, nel qual luogo si parla di Filippo il Bello re di Francia, che nel novembre del 1314 « morì disavventuratamente, che essendo a una caccia, uno porco salvatico gli s'attraversò tra le gambe del cavallo in su che era, e fecelne cadere, e poco appresso morì; » Vill., ix, 66; cfr. Hist. de France, li, 397. Mizerai, Abrégé Chron. n, 223. Funck Brentano, La mori de