Stai consultando: 'Enciclopedia Dantesca Dizionario critico e ragionato di quanto concerne la vita e le opere di Dante Alighieri - Volume I - A-L', Giovanni Andrea Scartazzini

   

Pagina (494/1180)       Pagina_Precedente Pagina_Successiva Indice Copertina      Pagina


Pagina (494/1180)       Pagina_Precedente Pagina_Successiva Indice Copertina




Enciclopedia Dantesca
Dizionario critico e ragionato di quanto concerne la vita e le opere di Dante Alighieri - Volume I - A-L
Giovanni Andrea Scartazzini
Ulrico Hoepli Editore Milano, 1896, pagine 1169

Digitalizzazione OCR e Pubblicazione
a cura di Federico Adamoli

Aderisci al progetto!

   
[Home Page]




[ Testo della pagina elaborato con OCR ]

   484
   del regno ch'era terra di Chiesa, e fu sepolto lungo il fiume del Verde a' confini del Regno e di Campagna; » VlLL., vii, 9. Cfr. Manfredi.
   Cosetta, Diminut. di cosa, Cosa tanto o quanto piccola, in senso così materiale come morale; Vit. N. v, 20.
   Così, Avverb., secondo alcuni dal lat. ecce sic, secondo altri da hoc sic, o da quo per quomodo e sic, o da co' per come e sì; cfr. Diez, Wòrt i3, 141 e seg. Come nelle altre, così anche nelle opere volgari di Dante questa voce è adoperata centinaja di volte. Si notano qui le eccezioni sue principali.
   I. In questo modo, In tal modo, In questa guisa, maniera, forma e simili ; con relazione a ciò che di detto modo, maniera, forma, ecc., è significato innanzi, o si è per significare subito appresso; Inf. in, 118. Purg. xix, 82. - 2. Frapposto tra un verbo e la proposizione che da quello è retta mediante la cong. Che, usato pleonasticamente, e per un certo vezzo di lingua, e più specialmente dopo i verbi Dire e Rispondere; Conv. ìv, 14, 88. - 3. Usato assolutam., con ellissi del verbo Dire, riferendo, o dopo riferite, le parole d'alcuno; Par. xxvm, 61. - 4. E pure assolutam. ed ellitticam., per In così dire, Dopo aver detto così, Ciò dicendo, Detto ciò e simili; Inf. ìv, 23. Purg. I, 109. - 5. E per In cotesto modo, A cotesto modo; Inf. x, 23. - 6. Vale anche Per tal modo, Per tal guisa, A questo modo, ovvero Mediante ciò, In conseguenza di ciò, Perciò, e simili: con relazione a cose esposte innanzi ; Inf. xxiv, 46. - 7. Vale altresì In tal modo e Per tal modo, nel senso di Pertanto, Adunque; Inf. iv, 115.-8. E per Nello stesso modo che altra persona o cosa; ed anche Parimente, Similmente; Par. ni, 113.-9. E pure per In questo modo, Nello stesso modo, in locuzioni appartenenti a comparazione o similitudine; Inf. xxiit, 102; xxiv, 16.- 10. Per Tanto, Talmente, In modo tale, A tal segno, Sì ; Conv. in, 8, 8.
   II. Così, in costrutto con alcuni verbi, come Essere, Parere, Giudicare, Fare, Dare, prende talvolta una certa forza d'Add., e corrisponde a Tale; Conv. in, 4, 36; ni, 9, 84.-12. Ed è anche Particella che serve a reggere uno de' termini di un paragone, e che propriamente usasi in correlazione di Come, Sì come, Siccome; e vale In quello stesso modo, Nello stesso modo, Nel modo medesimo; Inf. ix, 80, 116. Purg. xxx, 79, 91. - 13. Nello stesso senso ed ufficio usasi in correlazione di Quale, preso avverbialmente per Come; Inf. xvi, 25. - 14. Nello stesso senso, e pure in correlazione di Come e Siccome, usato in locuzione esprimente conformità, correspettività, corrispondenza, proporzione, o simili ; e talvolta anche casualità; Inf.