Stai consultando: 'Enciclopedia Dantesca Dizionario critico e ragionato di quanto concerne la vita e le opere di Dante Alighieri - Volume I - A-L', Giovanni Andrea Scartazzini
Pagina (246/1180) Pagina
Pagina (246/1180)
Enciclopedia Dantesca
Dizionario critico e ragionato di quanto concerne la vita e le opere di Dante Alighieri - Volume I - A-L
Giovanni Andrea Scartazzini
Ulrico Hoepli Editore Milano, 1896, pagine 1169
•236
con ciò sia ch'ei si possa giucare, e per piacere, publicamente a giuochi di passatempo, ove non corra molti danari, come facevan gli antichi nostri per le loggie publiche, che voi vedete in Firenze, a tavole e a scacchi ; e con persone onorate per le case a' trattenimenti, dove gli uomini non si giuocon e mandon mai male tutto il loro, come si fa in quei luoghi segreti, ove non si va, come si è detto, se non per giucare ; » Gelli.
Itiseia, specie di serpe; Inf. ix, 77; xxv, 20. Purg. vili, 98; xiv, 38. Etimol. incerta. In spagnuolo bicha, verme e anche vipera; in certi dialetti d'Italia becio è lo stesso che baco, verme. Queste voci insieme con biscia paiono avere una medesima radice col significato di strisciare come fanno i rettili «Il Ménage, seguito dal-VAscoli, lo deriva dal lt. bestia; il Muratori lo riferisce al ted. biss, aat. biz, morso, e il Diez cita Mzo, bestia che morde. Altri lo spiega da bycius aferesi di bombycius, da bombyx, verme ; » Zamb. Cfr. Diez, Wòrt. il3, 12.
ISisenzio, fìumicello che scende dalla Falterona, scorre vicino a Prato e va a scaricarsi in Arno sotto Firenze dirimpetto alla Lastra; Inf. xxxn, 56. « Bisentius est quidam fluvius in districtu Flo-rentie qui descendit de valle Feltronis quam tenent comites Alberti demangone de Fiorentino districtu ;» Bambgl. -« Bisentius est fluvius parvnlus qui oritur in montibus in comitatu Florentia?, qui labitur juxta Pratuin, castrum pulcerrimum inter Florentiam et Pistorium, et longe a Florentia per sex milliaria cadit in flu-vium Arnum; » Benv. - « Bisenzio è uno fiume, che discende e va per la valle che si chiama Falterona; » Buti. Così pure Veli, e Dan. Onde Bl. : « È da maravigliarsi che tutti i comentatori, eccettuato il solo Beno., chiamano il Valdibisenzio : Falterona : errore manifesto, perchè Falterona è il nome del monte e della valle ove l'Arno ha la sorgente (v. Purg. xiv, 17). Per avventura hanno scambiato la città di Prato col borgo di Pratovecchio, che veramente è situato in Yaldifalterona. » I tutti sono tre. An. Sei., Iac. Dant., Lan., Ott., Petr. Dant., Cass., Falso Bocc., ecc. non ne dicono nulla. An. Fior.: « Bisenzio è uno fìumicello che si muove da' monti Appennini et viene verso Prato, et mette in Arno. » - Serrav.: « Nota quod unus fluvius est qui fluit prope Pratum, oppidum optimum prope Florentiam per decem milliaria. Ille fluvius vocatur Bissen-tium. In valle sua, dieta vallis Bissentii, isti duo fratres carnales fuerunt filii eiusdem patris et eiusdem matris, et nati sunt in iIla valle Bissentii. » - Land.: « Bisentio è un fiume tra Firenze et Prato, et mette in Arno lontano da Firenze sei miglia. »