14 agosto 1869 337
   la prima volta una commedia del signor Napoleone Corazzine intitolata Tutti padroni meno il padrone. È piaciuta.
   — ISOLETTA. Assassinio. Un orribile delitto è stato commesso questa notte in un vagone della ferrovia tra Caserta ed Isoletta. Nuovo per le circostanze che lo accompagnano, esso ha destato il raccapriccio universale.
   E una donna uccisa , giovane e bella della persona, con due colpi d'arma da fuoco. Una pistola si ò trovata ai suoi piedi e più in là una berretta da soldato.
   La berretta ha cominciato a offrire i primi indizi del colpevole. Poche ore innanzi, l'uffiziale dei lancieri Carlo Negri l'avea tolta al suo soldato: e vestitosi alla borghese, ma in modo molto dimesso, era uscito recandosi a prendere un posto di terz1 ordine in uno dei vagoni della ferrovia di Roma.
   Quest'ufficiale è di Voghera. Colà conobbe ed amò la signora Cattaneo, sua cittadina, allorché messo in aspettativa si recò in patria. Richiamato al reggimento, venne di guarnigione nella città di Nola. Ivi la Cattaneo lo raggiunse. Vi furono scene violenti fra loro nei pochi giorni ch'ella rimase colà. Dicono queste scene essere avvenute per ragion di gelosia. La signora parti ieri da quella città, recandosi in Napoli: donde, giunta Fora della partita per Roma, salì in un vagone di prima classe con due altri ufficiali e alcuni suoi amici: i quali arrivati a Caserta, le dettero il buon viaggio. Un romano fra questi signori voleva accompagnarla fino a Roma, ma ella ringraziò dicendo non aver più paura del suo a-mante.
   La sventurata non supponea che l'amante di cui si sen-Sterlich, Cronaca 22