Storia di Torino di Luigi Cibrario
NOTE
(1) Libro de'morii della parrocchia di San Simone. Neil 'Archivio della Metropolitana
(2) Ordinati
registro I. Archivio della confraternita.
(3) Nel Cenno storico della Madonna del Popolo
stampato per cura della confraternitasi dice che quella tavola fu donata da madonna Clau-dina
vedova di Giovanni Carracha
nel 1595. Ora nel Registro da'morti della cattedrale trovo all'anno 1590 che il IO di luqlio è stata sepolta madonna Claudina
moglie del signor Giovanni Carracha fiamengopittore di S. A. S. — Vedo poi al 10 marzo 1007 registrata la sepoltura deI signor Giovanni Carracha fiamengo
pittore di S. A. Dunque il dono del quadro debb'essere più antico.
(4) Risulta da alcuni versi di Raffaello Toscano
(5) Ordino tiregistro i. Archivio della confraternita della SS. Trinità.
(fi) Nell'atrio scuro che trovasi avanti alla sacristiacon questa iscrizione
D. O. M.
ASCANIVS MODICA HIC. TEGITYT. VITTOTIVS VRNA VRNA IACET VERVM FAMA CANORA VOLAT.
NAVl'ACTVS TOLETVM AIPES VARVSQVE TACVSQVE INTREPIDI ilAVD RETICENT MARTIA FAOTA VIRIQV1D MVLTA IPSF. ILLVM TORMENTA ET ARMA ClhNTEM COELO SAEPE TVLIT CAROLVS EMMANVEL.
VIX1T ANNOS SEX ET &EPTVAGINTA OB. XXIII OOTOB. MDC.XV HONOFRIVS MVTIVS SOCIO 1VCVNDISSIMO COMMILITONI FIDISSIMO PC.
(7) Archivio della Trinità. Ordinati.
(S) Con Ordinalo de! 17 novembre 1843
(9) Editto del 26 giugno.
(10) Annuaire stalistique de drpartenw.nl de Po pour l'an 180G.
| |
|
Storia di Torino
Volume Secondo
di Luigi Cibrario
Alessandro Fontana
1846
pagine 775 |
|
Pagina (216/781)
|
Libro San Simone Archivio Metropolitana Ordinati Archivio Nel Cenno Madonna Popolo Clau-dina Giovanni Carracha Registro Claudina Giovanni Carracha Giovanni Carracha Risulta Raffaello Toscano Ordino LLVM TORMENTA ET ARMA ClhNTEM COELO SAEPE TVLIT CAROLVS EMMANVEL Archivio Trinità Con Ordinalo Editto Annuaire Neil Archivio Trinità Ordinati
|
