MUSICA RELIGIOSA
   845
   da forse più d'un secolo, ed anche oggidì, nelle funzioni ordinarie della Cappella di S. Biagio in Cento, che il Gaspari ben mille e mille volte suonò nell' organo, e diresse colla battuta nei nove anni che colà fece dimora in qualità di maestro di cappella.
   Nacque l'Ingegneri nel 1611, vestì l'abito di religioso 1' anno 1691, e inori li 19 settembre 1726 in età d' anni 55.
   Jonimelli Xieolò. Miserere tradotto in versi toscani e posto in musica a due soprani con violini dal sig.r Nicola Jommelli. - Partitura ms. in fol. obi.
   Vi sono le parti delle voci e degli stromenti. La traduzione fu fatta da Saverio Mattei.
   — Te Deum laudamus di seguito in Ite magg.ra con strumenti, a quattro voci. -Partitura ms. in fol. obi. di car. 29.
   V' è unita un' altra partitura manoscritta del Te Deum medesimo, proveniente dall' ex archivio musicale de' minori conventuali di S. Francesco.
   -Miserere in Sul min.re a due canti con
   violini. - Partitura illustrata dal m.ro Domenico Bertini, con ritratto. - Firenze, presso G. G. Guidi, 1877. - in 8°, di pag. 83.
   Isnardi Paolo, ferrarese. Psalmi omnes ad Yesperas por totum annum, una cum tribus Magnificat, quorum unum tum pari tum piena voce, ut libet cani po-test. Paulo Isnardo Ferrariensi auctore. Quatuor Vocum. - Venetiis Apud filios Antonii Gardani. 1571. - in 4° oblungo. ( Senza dedicatoria ).
   - Psalmi omnes qui ad Vesperas decantante et Compositiones Falsi Bordoni vulgo appellatae Pauli Isnardi Serenissimi Ducis Ferrariae Musici et in Ca-thedrali Ecclesia Musicae Moderatoris Cum quinque vocibus. Nunc primum impressi. - In Vineggia. Appresso 1' He-rede di Girolamo Scotto 1579. - in 4°. Cantus, Tenor, Altus, Bassus, et Quintus. In tutto opuscoli cinque. ( L' Alto, il Basso, e il Quinto hanno la data del 1580).
   « Serenissimo Principi Alfonso Estensi Duci Ferrariae etc. Paulus Isnardus.
   « Dissolvo tandem serenissime Princeps, quod iam diu conceperam, & noua tua muniflcentia, et vetere meo debito votum. Ex eo enim tempore quo pri-inum mihi licuit in musica facultate aliquid in-dustriae atq; laboris impendere, nihil mihi fuit optatius, quain vt meam erga te summam ac prope incredibileni obseruantiain quacunque pos-sem ratione testatala apud te relinquerem. Ab hoc tamen instituto deterruit me semper tum satis mihi nota ingenij mei imbecillitas, tum ex-cellens tuum illud in omnibus rebus, sed in hac potissimum facultate iudicium. At vero postea-
   quam fouere tu studia ac labores meos ( quae tua semper fuit humanitas) non coepisti modo, sed me ipsum quoque in fainilia tua enumerare tam facile, atque benigne passus fuisti, hoc vnico suiti & persuasus testimonio, et fraetus praesidio, licere iam tnihi absque temeritatis nota huic meo tam diuturno desiderio satisfacere: statuique hos tibi Dauidicos vt vocant Psalmos, regia illa quidem carmina regio vere Principi dedicare. Ac-cipe igitur è, me Serenissime Princeps Itane qua-liscunque illa sit deuoti erga te animi signifl-cationem: ac prò comperto habeas parum utihi admodum profuisse, quod ine tanquam agellUm tutiiii in honorum possessione receperis, si fru-ctum ipsum ingenij vel despicias, vel quo quo-modo non protegas. Te diu nobis incolutnem ser-vet Deus optiinus Maximus ».
   Da questa dedicatoria ricavasi il gran favore impartito dal Duca all' Isnardi per agevolargli il perfezionamento negli studi musicali, giugiiendo persino ad annoverarlo fra quei della stessa sua famiglia.
   Isnardi Paolo, ferrarese. Lamentationes et Benedictus, quae piena parique voce, prò libitu concini possunt, Necnon Passio Palmarum, & parasceue piena voce tantum. Pauli Isnardi Serenissimi Ducis Ferrariae Musici, & in Cathedrali Ecclesia Musicae Moderatoris, Nunc primum in lucem aeditae. - Venetiis Apud Haeredem Hyeronimi Scoti. 1584. - in 4'. Cantus, Tenor, Altus, et Bassus. In tutto opuscoli quattro.
   La dedicatoria dell'Isnardi al Card. Nicolò Sfondrato è così sottoscritta: Dature Ferrariae Kal. Aprilis 1584. Nulla da essa apprendiamo, fuorché 1' autore da molto tempo era noto al Cardinale: Expectanti mihi quotidie iam ab ilio tempore, cum tum maxima, ac prove incredibili Imma-nitate me ad tuorum numerum ascripsisli, che il medesimo Sfondrato poco prima era stato insignito della porpora, e che della musica era versatissimo : Quae enim aptior persona deligi polerat, quam ejus, qui Musicae studio ila ex-cellil, ac delectatur, vt paucos illius similes reperias? Anche Marcantonio Ingegneri dedicò allo stesso Cardinale una sua opera musicale.
   L' opera qui citata è a quattro voci.
   — Omnes ad Vesperas Psalmi, qui Falso (ut aiunt) Bordonio concini possunt: auctore Paulo Isnardo Serenissimi Ferrariae Ducìb Musico, nec non in Cathedrali Ecclesia Cantorum moderatore. Quatuor vocibus. - Venetiis apud Jacobum Vincentium, et Riciardum Amadinum Socios, 1585. - in 4°. Manca il Tenore. (A tergo del frontispizio è impressa la seguente dedica del Vincenzi):
   Al molto Rever. P. et Signor mio Osservandissimo, il P. D. Giacomo Rovelli da Venetia Abbate mentissimo di S. Maria della Charità di Venetia.
   Ilauendomi l'Eccellente k Virtuoso M. Paolo Isnardi fatto dono delli Salmi che al Vespro di tutte le solennità si cantano, composti con noua maniera di consonanza, Olter come dicono falso bordone, con intentione che col inezo delle nostre stampe si mandassero in luce, A essendone anco da molti