Stai consultando: 'Per la biografia di Giovanni Boccaccio ', Francesco Torraca

   

Pagina (134/434)       Pagina_Precedente Pagina_Successiva Indice Copertina      Pagina


Pagina (134/434)       Pagina_Precedente Pagina_Successiva Indice Copertina




Per la biografia di Giovanni Boccaccio

Francesco Torraca
Società Editrice Dante Alighieri, 1912, pagine 432

Digitalizzazione OCR e Pubblicazione
a cura di Federico Adamoli

Aderisci al progetto!

   
[Home Page]




[ Testo della pagina elaborato con OCR ]

   tuoi studi; delle quali ciascuna per sè. e amendue insieme ti dovevano render cauto e guardingo dagli amorosi lacciuoli : e primieramente la tua età, la quale, se le tempie già bianche e la camita barba non- m'ingannano, tu dovresti avere li costumi del mondo: fuori delle fasce già son degli anni quaranta, e già son venticinque cominciatigli a conoscere. E se la lunga esperienza delle fatiche d'Amore nella tua giovinezza tanto non t'avea gastigato, che bastasse la tiepidezza degli anni; già alla vecchiezza appressandoti, almeno ti dovea aprir gli occhi, e farti conoscere là dove questa matta passione, seguitando, ti dovea far cadere: e oltre a ciò mostrarti quante e quali fossero le tue forze a rilevarti.
   L'Hauvette, • che consultò trenta e più manoscritti, trovò in tutti, pur troppo! una desolante uniformità da e primieramente a conoscere, e si vide costretto a conchiudere che « l'errore, se errore c'è e non se ne può dubitare » — quel soggetto la quale, che resta là, solo, campato in aria — « s'era dovuto subdolamente insinuare già in un archetipo, di là del quale i nostri manoscritti non ci permettono di risalire». — Peggio; se lo lasciò scappare dalla, penna l'autore stesso. « Bisogna ammettere che dopo la quale il Boccaccio cambiò bruscamente la costruzione della sua frase, e si dimenticò di servirsi del soggetto, che aveva annunziato: niente più frequente di questi anacoluti nel suo stile, e particolarmente nel Corbaccio ». — Ma chi ci assicura che l'archetipo fosse autografo? Perchè far risalire al Boccaccio la responsabilità della svista, della spensieratezza o balordaggine di un amanuense? Gli anacoluti abbondano nel suo stile; ma questo non è un anacoluto, è uno sproposito da pigliar con le molle. Quanti altri se ne incontrano nelle opere sue? Nel Corbaccio in ispecie? E quegl 'insulsi due punti dopo mondo, che tagliano così grottescamente il senso e