messo dal Boccaccio ? E pare accennino a lei due terzetti Amorosa visione :
. . . quella, che fu tratta al mondo, onde fuggita s'era in religione, onesta e vaga nel viso giocondo, moglie di tal, che me' saria non fosse; ma chi più sia, non mostrerò del fondo.
Il sentimento, che traspare dal penultimo verso, tradisce, se non m'inganno, l'innamorato. Oh, se ella non fosse maritata ! Oh, se il marito se ne andasse, in buon'ora, all' altro mondo !
Trovo Giovanni di Nello spetiarius tra i consiglieri del comune, nel 1342. Ignoro se fosse o no parente di Francesco, il priore de] SS. Apostoli, l'amico del Petrarca e del Boccaccio. Bicordo, a ogni modo, che non il padre, ma il nonno del priore si chiamò Nello Binucci ('). — Una Meliana, occupa il terzo posto nel serventese del Pucci:
Di Giovanni Cristofari onor grana per la sua donna, madonna Meliana, che par di vero una stella diana
paradiso.
Si tratta della stessa persona? O abbiamo da fare, qui, con una Umiliana (2) ? — Nel 1378, un * Niccolò di Giovanni di Nello ( Vannis Nelli, galiga-rius) fu gonfaloniere di compagnia per il quartiere di Santa Croce (3).
Cfr. Carrara, Un peccato del Boccaccio, nel Gior. stor. d. Leti, ila-liana, XXXVI, 1900.
(!) Fracassetti, Lettere di Fr. Petrarca, III, 127. ('-) Cfr. Sacchetti, Lettera a I. di Conte: «Santa Miliana (emiliana) de' Cerchi ».
(3) Diario d'Anonimo fiorentino, 370, ne' Docum. di Storia italiana,
IV. —Cfr. Corazzisi, I Ciompi; Fir nze, Sansoni, 28-29.