ANNALI
   ANNO DI CRISTO <711.
   Il Senato bolognese ebbe diversi segretari della famìglia dei Gualandi ; fra quali Antonio Atanasio., che nell'anno onde parliamo mancò ai vivi in Roma, essendo agli stipendi! dell'ambasciatore bolognese, e venne sepolto nella Chiesa de'santi Giovanni e Petronio (Rione detto allora della Regola), dove la moglie Caterina Giani gli fece porre la seguente iscrizione :
   D. 0. M.
   ANTONIV8 ATHANA81VS DE G7ALANDIS }. T. D. BONONlBNSIS BT GABBI! 8BHATV* APVD fìiVHBf UT VBBE ORATORE» FER ANNOS XXTi SEGRETAHIV»
   TIXIT ANNOI LXXVII OBIIT DIE XXIII f ANVABII «DCCXt CATERINA GIANI F.
   E 'nella Chiesa del Suffragio ( Rione allora di Ponte) veniva sepolto in quell'anno stesso il bolognese Cardinale Alessandro Caprara, il quale da sessant* anni era addetto a quella Confraternita. L' erede di lui, Conte Nicolò CapTara gli pose il seguente epitafio di buon dettato latino, e sensi ninna iperbole, come purtroppo si vede spesso nei marmi mortuari i :
   D. 0. M.
   alexandbo oaprasa pati: t tio b0n0nibns1 hvivs sodali?» a 8bxaginta annis confbatsi fhaecifv18 posi mvneribvs lonoa annorvm serie fraefìlare gesti3 ex sacrab rota e avdito re tit. 83. nerbi et achillei a. r. e. cardinali nicolats comes caprara ex testamento haere8 v. f.
   OBIIT V. IDI II JVNII MDOCXK