La Biblia, o El Antiguo y Nuevo Testamento traducidos al Espanol, de la Vulgata Latina, por el rmo. p. Phelipe Scio de S. Miguel, .. Londres - impreso por Guillermo Clowes, Stamford street, 1828 (Londres - impreso por Guillermo Clowes, Stamford street) Testo Monografico La Biblia, o El Antiguo y Nuevo Testamento traducidos al espanol, de la vulgata latina, por el Rmo. P. Phelipe Scio de S. Miguel, de las escuelas pias, obispo electo de Segovia , 1824 Testo Monografico La Biblia, que es Los sacros libros dèl Viejo y Nuevo Testamento - version revista y confrontada con los textos hebreos y griegos, y con diversa traducciones / por Cipriano De Valera Cambrígia - C. J. Clay, 1869 Testo Monografico La Biblia, que es, los Sacros Libros del Viejo y Nuevo Testamento trasladada en espanol Luogo di pubblicazione non indicato - s.n. , stampa 1970 (Talleres de Mateu-Cromo, 1970) Testo Monografico Biblia, se on Pyhä Raamattu, Wanha ja Uusi Testamenti, Präntätty Englandin ja ulkomaan Biblia-Seuran Kustannuxella Stockholmjsa - Samuel Rumstedt, 1852 Testo Monografico Biblia, se on- Coco Pyhä Ramattu, suomexi. Pääramattuin, Hebrean ja Grecan jälken- esipuhetten, marginaliain, concordatiain, selitösten ja registerein cansa. .. Stockholmis - präntätty Henrich Keisarilda, 1642 Testo Monografico Biblia, tai esti- wissas szwentas rasztas Séno ir Naujo Testamento, lietuwiszkay pérstattytas isz naujo pérweizdetas ir ketwirta karta iszpáust Tilzeje - Kaktais ikspáustas per Endrik Post, 1824 Testo Monografico Biblia, tas irr- Ta Swehta Grahmata, jeb Deewa Swehti Wahrdi, kas preeksch un pehz ta Kunga Jesus Kristus swehtas Peedsimschanas no teem swehteem Deewa-Zilwekeem, Praweescheem, Ewangelisteem jeb Preezas-Mahzitajeem un Apustuleem usrakstiti, Tahm Latweeschahm Deewa Draudsibahm par labbu istaisita Peterburga - drikkehts pee T. Rutta un dehla, 1825 Testo Monografico Biblia, thet ar all then Helga Skrift pa Swensko; efter Konung Carl then Tolstes Befalning medh forriga editioner jamnford; summarier och marginalier a nyo ofwersedde; concordantier och anmarckningar forokade; nya register och Biblisk Tiderakning inrattade; medh mera som Foretalet narmare vthwisar. Medh Kongl. Maj-tz allernadigsta frihet Stockholm - tryckt vthi sal. Henrich Keysers Tryckerij, 1703 Testo Monografico Biblia, tu ie, vse suetu pismu, stariga inu Nouiga Testamenta, Slovenski, tolmazhena, skusi Iuria Dalmatina. Bibel, das ist, die gantze Heilige Schrifft, Windisch Gedrukt in der Churfürstlichen Sächsischen Stadt Wittemberg - durch Hans Kraffts Erben, 1584 Testo Monografico Biblia. Ad vetustissima exemplaria castigata ... Pentateuchus Moysi. Iosue. Liber Iudicum. Ruth Antuerpiae - in aedibus viduae et haeredum Ioannis Stelsii, 1570 (Excudebat ... Amatus Tauernerius, 1569) Testo Monografico Biblia. Ad vetustissima exemplaria nunc recens castigata. In quibus praeter ea quae subsequens praefatio indicat, capita singula ita versibus distincta sunt, vt numeri praefixi, lectorem nec remorentur, & loca quaesita tanquam digito demonstrent Antuerpiae - in aedibus Arnoldi Birckmanni, 1563 (Antuerpiae - excudebat Ioan. VVithagius, 1563) Testo Monografico Biblia. Antiguo Testamento / traducida del hebreo al castellano por rabi Mose Arragel de Guadalfajara ; Y publicada por el duque de Berwick y de Alba (Madrid) - Imprenta artistica, 1920-1922 Testo Monografico Biblia. Biblia cum concordantijs veteris et noui testamenti et sacrorum canonum- necnon et additionibus in marginibus varietatis diuersorum textuum- ac etiam canonibus antiquis quattuor euangeliorum. Nouissime autem addite sunt concordantie ex viginti libris Iosephi de antiquitatibus et bello iudaico excerpte- que solerti cura nuperrime repurgata est et excusa- in qua pluribus scatebat mendis , 1527 (Lugduni - per Iacobum Mareschal, 1527) Testo Monografico Biblia. Breues in eadem annotationes, ex doctis interpretationibus, & Hebraeorum commentariis. Interpretatio propriorum nominum Hebraicorum. Index copiosissimus rerum & sententiarum vtriusque testamenti Antuerpiae - excudendum curabat Antonius Goinus, 1540 (Antuerpiae - excudendum curabat Antonius Goinus, 1540) Testo Monografico |